可广泛应用于工业循环水和反渗透水处理系统。
It can be widely used in industrial water recycling and reverse osmosis water treatment system.
从河流和湖泊中渗出的这种渗透水供给地下水源。
Such infiltration, which includes seepage from streams and lakes, contributes to the ground water supply.
介绍了中原油田4口井用不渗透水泥浆固井的情况。
The field tests on cementing two wells are described in detail.
文章首先介绍了反渗透水处理工艺特点以及控制要求。
Firstly, the article introduces technology characteristics of the Reverse Osmosis water treatment and requirements of the control system.
对高渗透水泥体系的综合性能和防砂能力进行了试验分析研究。
The experimental study on the performance and sand controlcapability of the high permeable cement has been conducted.
只要那些垃圾仍然产生渗透水和气体，公司就仍担负着处理的义务。
The firm’s liability lasts as long as the landfill continues to generate leachate or gas.
介绍了粗颗粒选择性渗透水泥石一次选择性渗透能力的实现方法。
The method of realizing selective permeability for cemented stone with big grain and selective permeation is introduced.
而渗流速度与渗透水压力呈线性关系，符合宏观尺度渗流的达西定律。
The relation between the specific discharges and seepage pressures are linear and consistent with the Darcy law in macro-scale.
而渗流速度与渗透水压力呈线性关系，符合宏观尺度渗流的达西定律。
The relation between the specific discharge and seepage pressure is linear and consistent with the Darcy law in macro-scale.
那里有大量的岩石有可能是由从地下冒出的混合着渗透水的岩浆泡形成的。
There were plenty of rocks that were probably made when lava bubbling from under the ground mixed with water percolating through the ground.
本发明是特别适用于油田的一种纤维增强硫铝酸盐高渗透水泥石复合材料。
The present invention is one kind of composite materials of fiber reinforced sulfaluinous cement with high water permeability.
农田的抗水分胁迫能力下降，而且地下水位得不到渗透水的补充，加重了干旱的影响。
Fields become less resistant to water stress and the water table is no longer resupplied by water filtering through, worsening the effects of droughts.
本文是关于土坡在有渗透水流出并经受地震荷载作用下概率方法校核稳定性的研究。
This paper is dealing with the probability method of stability analysis for soil slope under the conditions of seepage flow and seismic loading.
定量地研究了排水孔孔径、孔深等因素对降低坝基渗透压力和排除坝基渗透水流的作用。
The effect of the drain hole on drainage and seepage pressure lowering is quantitatively studied with an engineering example.
结论乙酰唑胺剂量依赖性地降低AQP1介导的渗透水通透性，抑制AQP1转运水的功能。
CONCLUSION Acetazolamide decreased the osmotic water permeability induced by AQP1 and inhibited the water transporting function of AQP1 in a dose dependent manner.
反渗透水处理设备是采用先进的反渗透除盐技术来制备去离子水，是一种纯物理过程的制备技术。
Reverse osmosis water treatment equipment is an advanced reverse osmosis desalination technology to prepare deionized water.
如果岩石是渗水的——岩石中有许多小孔，比如沙石——水将渗透过这些小孔，直到由不渗透水的岩石构成的那个层面。
If the rock is porous — has many small holes in it, like sandstone — water will sink through these holes until it reaches a layer of rock that is not porous.
通过一系列实验确定了高渗透水泥段塞微细水泥的基础配方，在四川金华地区的金102井进行现场施工，取得了成功。
The basic formula of highly permeable micro-cement has been determined through a series of experiments. Field operation in well Jin102 in Sichuan Jinhua is successful.
分析认为这种振荡曲线与地球自身的脉动有关，它是由地球脉动、高渗透水力坡降和大的滑体剪切作用叠加而成的一种呈非平衡态的复杂运动。
The loess landslide movement is a non stationary complex one combined with earth microtremors, the hydraulic gradient of high osmosis and strong shear force of landslide mass.
通过分析重庆江津白沙渗滤取水工程中渗透水水质表明，河水经过天然河床渗滤处理，其中的悬浮物质几乎可以被完全去除，并有较好的除菌效果。
River water of slight pollution and high turbidity was converted into seepage water by filter through which the suspended substance was removed, turbidity was depressed and bacteria reduced.
同时模型根据土壤水贮量变化来模拟月森林水量平衡，它详细模拟了大气降水，地下水、人工灌溉、林分蒸腾量、渗透水量和土壤水之间的动态变化。
At the same time, in view of the change of soil water storage, it simulates dynamitic change among atmospheric rainfall, groundwater, irrigation, forest transpiration, deep drainage and soil water.
设计一种适合的膜非常困难：一方面要足够坚韧，以承受压力；但同时还要有渗透性，而且只能透水，不能透盐。
Devising a suitable membrane-tough enough to withstand the pressure while remaining permeable to water but not to salt-is harder than it sounds.
可渗透路面砖具有高强度和高透水性，可以使雨水迅速透过地面渗入地下，从而进一步进行控制和利用。
Characterized by high strength and stability, permeable concrete paving blocks allow rainwater to infiltrate into underground for further utilization.
目的研究透水路面土基的渗透、承载力性能及饱水状态下基层的抗冻性能。
Study the performance of subgrade infiltration, bearing capacity and resisting frost of base.
基于减小地表径流、土基渗透能力及铺装溢流量等方面因素，设计透水性沥青混合料的目标孔隙率及铺装厚度；
The target porosity and thickness of pavement of the permeable asphalt mixture on the basis of the factors such as reducing the runoff, the filter ability of soil base and pavement overflow.
本文以醇类有机物脱水为研究目标，主要开展有关中空纤维渗透汽化透水复合膜及其组件研制。
The target of this paper is mainly focus on preparation high properties hollow fiber composite membrane and hollow fiber modules for alcohols aqueous dehydration.
含水层的导水系数、释水系数和弱透水层的渗透系数、厚度是影响井涌水量的两大重要因素。
The main factors affecting the well yield are the transmissivity and water yield coefficient of the aquifer as well as the permeability coefficient and thickness of the leaky layer.
在高水头电站、抽水蓄能电站设计中，需要查明岩体在实际水头作用下的透水率、渗透特性。
In design of pumped storage station or high water head hydro-power station, it is important to evaluate the rock infiltration properties under practical water pressure.
试验表明：它具有低粘度、渗透力强、不污染石材，并能很好的保持石材的透水透气性。
The experiments show that the coating is low viscous, high penetrating, and not contaminating the stone. It maintains a very nice air and moisture permeability with the stone.
不透水黏土，排除所有依靠渗透原理的厕所系统。
Impervious clay soils may exclude any system dependent upon seepage.
应用推荐