夏曰渐渐消逝，爷爷在丰收前就去世了。
Summer slowly faded, and Grandpa died before it was time to bring in the harvest.
远离，远离，渐渐消逝的遥远的灯火。
过了许多年，才发现它已渐渐消逝了。
After many years, only to find that it has gradually disappeared.
过了许多年，才发现它已渐渐消逝了。
你会发现压力在渐渐消逝，你的想法也渐渐明朗了。
You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
而今，火柴与火花已从我们的日常生活中渐渐消逝了。
Today, match and Huohua dissipated gradually from ours daily life.
明知己之不足不改，最后只能在蹉跎岁月中渐渐消逝，不留痕迹。
If you know your shortcomings and feel reluctant to change, then you will only vanish with time without any trace to be left behind.
当接收到警告之后，我开始观察我的呼吸，我的感受，很快地我发现那个不净烦恼渐渐消逝了。
Then, having been warned, we can start observing the respiration, start observing the sensations, and very quickly we find that the negativity passes away.
当你感觉到紧张的压力，做一些有乐趣的事吧。你会发现压力在渐渐消逝，你的想法也渐渐明朗了。
When you feel tension building, find something fun to do. You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
放好椅子时，他还觉得挺高兴的，但是随着守夜人脚步声的渐渐消逝，他想到了将要面对的漫漫长夜。
He felt quite happy as he put the chair in its place. But as the watchman's feet died away, he thought of the long night in front of him.
当你感觉到紧张的糘压力，做一些有乐趣的事吧。你会发现压力在渐渐消逝，你的想法也渐渐明朗了。
When you feel tension building, find something fun to do. You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
在大气层上，蓝色的部分表示上层大气(包括中间层、热层、电离层、外逸层)，它们渐渐消逝到外空间的黑暗中。
Above the stratosphere, blue layers mark the upper atmosphere (including the mesosphere, thermosphere, ionosphere, and exosphere) as it gradually fades into the blackness of outer space.
这就是为什么我和其他人都认为真正的公众选择与私人投保进行竞争是极其重要的：否则，成本升高将轻而易举地渐渐将一切努力消逝殆尽。
That's why I and others believe that a true public option competing with private insurers is extremely important: otherwise, rising costs could all too easily undermine the whole effort.
其实我们曾经拥有很多东西，只是不懂得珍惜，等到它们渐渐地消逝了，才感觉到了珍贵。
In fact, we used to have a lot of things, just don't know how to cherish, until it lost, just feel precious.
要夺取，我晓得缘故原由正在年末，它是值得的，那疾苦，我以为渐渐退色消逝。
Have to fight, cause I know in the end it's worthwhile, that the pain that I feel slowly fades away.
将近七十年前的事了，当往事在回忆里渐渐退色消逝时，那天祖父钓鱼回来的一幕，犹历历如新。
It's nearly seventy years ago, and the bygone is fading in the memories. But, the day when Grandpa came back from fishing was just like yesterday.
阳光开始从红屋子里消逝；已经过了四点了，阴沉沉的下午渐渐转为凄凉的黄昏。
Daylight began to forsake the red-room; it was past four o 'clock, and the beclouded afternoon was tending to drear twilight.
来八13既说新约，就以第一约为旧了。但那渐渐陈旧并衰老的，就快要消逝了。
Heb. 8:13 in saying, a new covenant, he has made the first old. But that which is becoming old and growing decrepit is near to disappearing.
但那渐渐陈旧并衰老的，就快要消逝了。
But that which is becoming old and growing decrepit is near to disappearing.
但那渐渐陈旧并衰老的，就快要消逝了。
But that which is becoming old and growing decrepit is near to disappearing.
应用推荐