你为什麽不到我这儿来享享清福呢?
他要我以后不要再做事了,享点清福。
He wants me henceforth don't work afresh, enjoyed some peaceable life.
她仗著她那些有钱的亲戚而不必工作,得以坐享清福。
She avoided having to work by battening on her rich relatives.
目前,本公司持有“清澈”“东厨”“清福”“干厨”四个注册商标。
At present, we have four registered trademark including "Qingche", "Dongchu", "Qingfu" and "Qianchu".
有人认为45岁,因为你已经完成了抚养子女的义务,可以享享清福了。
Some people think that 45-year-old, because you have completed the obligations of raising children, you can enjoy enjoying the.
等我完成了这桩小小的任务,也许会接受台尔森的建议,退休下来享几天清福。
When I have executed this little commission, I shall, perhaps, accept Tellson's proposal to retire and live at my ease.
大家都知道,你从祖父母那里得到一大笔遗产。你现在可以退休在家享清福了吧!
Everyone knows that you've received a large inheritance from your grandparents. You can retire now.
是吗?你卖掉了这个无价之宝不就可以享清福,不再去创业了吗?你的运气太好了。
Really? You can enjoy your happy life and do not have to start you business after you have sold this invaluable treasure. You are so lucky.
沃伦·巴菲特给儿子留下的财产,足以让他追逐自己的梦想,但还不足以让他空享清福。
Warren buffett gave his son enough to follow his dream, but not enough to do nothing.
沃伦·巴菲特给儿子留下的财产,足以让他追逐自己的梦想,但还不足以让他空享清福。
Warren buffett gave his son enough to follow his dream, but not enough to do nothing.
应用推荐