有的很清朗，其他的更沙哑。
我看见太阳照耀在清朗的天空中。
清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
“你不会死的”。夏洛清朗的声音说。
祂能将黑云密布天空，祂也能很容易地使天气清朗。
宏村虽不能与周庄水乡比美，但清朗俊雅绝不亚于周庄。
Hongcun Although we can not and Zhouzhuang Water Village Bimei, but the cool and bright Junya no way inferior to Zhouzhuang.
过了一小会儿，亨利爵士走出了浓雾，在清朗的月色中继续走着。
After a few moments, Sir Henry appeared out of the fog and walked on in the clear moonlight.
如果天空清朗，日落之后你在心大星西方或偏右或许会看见一轮新月。
If your sky is clear, you might celebrate this equinox by going outside after sunset and glimpsing the waxing crescent moon to the west (or right) of the star Antares.
他们的作品无论在观念和表现形式上都有着一股“新鲜”清朗的气息。
Their artworks, whatever the concept and the form of expression, are full of "fresh", clear and bright ideas apparently.
一个清朗无风的夜晚，独自一人仰面躺下来静静地观赏天上的点点繁星。
A cool and bright windless night, alone on his back to lie down and quietly watch the stars, the sky.
在9月的一个清朗日子，我们目睹数千名美国同胞瞬刻之间被夺走生命。
And on a clear September day, we saw thousands of our fellow citizens taken from us in an instant.
当这一切实现，我发现我能更好的思考，工作效率更高，神智也无限清朗了。
When I'm able to do these things, I find that I think better, work smarter, and feel infinitely more sane.
刚过了第六驿站，空气已经很清朗，我们可以看见山下壮观的布满湖泊的山谷。
Just beyond the sixth station the air cleared enough for us to see something of the spectacular lake-filled valley below.
过了几个小时，被迷雾覆盖的森林渐渐清朗起来，加仑和萝丝停下歇了会儿。
In a few hours the mist that had covered the forest began to clear, and Galen and Rose stopped to rest.
你抬头看看天空，如果是清朗的，那就是个好日子，你就感到快乐…或者不快乐。
You look up at the sky and if it's clear, it is a good day and you're happy - or not.
此时，一个少年清朗的声音传来，“看来是我不识趣了，这个时候来找三哥。”
At this time, a voice with clear and bright teens spreads, "see to is that I didn't know an interest and sought 3 elder brothers this time."
坐在这一片清朗的空旷里，我第一次有勇气，开始期待那种“轻舟已过万重山”的心情。
Sitting here in a more open, the first time I have the courage to start, to the" canoe already past thousands of mountains".
他们都在祈祷，这样的炮火赶紧停止，最终，炮火停止了，战场的的硝烟逐渐散去，空气变得清朗。
灯光的焦平面位于平均海平面以上200尺，如天气清朗，远至23海里的水域也能看见。
The focal plane of the light is 200 feet above mean sea level, and in clear weather it should be seen at a distance of 23 nautical miles.
我整个的人生就是一条迂回的长线，一条连贯的句子，有时阴沉，有时清朗，有时火光四溅。
My life has been a long, winding thread, a yet uninterrupted sentence, somber, clear, and sparkling at times.
都说这样的日子是个踏青的好时节，然而我不能，我只能以我的想像，和清朗的高山对话，和那散漫的浮云携手！
Say the day is a good season grows, but I can not, I can only my imagination, and pure bearing in the mountains dialogue, and that the floating clouds scattered together!
但是，同几乎所有中国城市一样，兰州因重度污染问题以及来自冶炼厂的烟雾遮盖了曾经清朗湛蓝的天空而饱受痛苦。
However, as with almost all Chinese cities, Lanzhou suffers from heavy pollution problems and smoke from the refineries obscure what would have been a clear blue sky.
但是，同几乎所有中国城市一样，兰州因重度污染问题以及来自冶炼厂的烟雾遮盖了曾经清朗湛蓝的天空而饱受痛苦。
However as with almost all Chinese cities Lanzhou suffers from heavy pollution problems and smoke from the refineries obscure what would have been a clear blue sky.
比所谓的总结更实在的是一些无形的感触吧。我整个的人生就是一条迂回的长线，一条连贯的句子，有时阴沉，有时清朗，有时火光四溅。
There are intangibles one feels rather than sums up; my life has been a long, winding thread, a yet uninterrupted sentence, somber, clear, and sparkling at times.
比所谓的总结更实在的是一些无形的感触吧。我整个的人生就是一条迂回的长线，一条连贯的句子，有时阴沉，有时清朗，有时火光四溅。
There are intangibles one feels rather than sums up; my life has been a long, winding thread, a yet uninterrupted sentence, somber, clear, and sparkling at times.
应用推荐