因此，要争取节省读者的时间的话，应重点关注备忘录的直接性和清晰性。
As a result, competition for the reader's time places importance on directness and clarity in memorandums.
译：清晰性准则：清晰性优先于巧妙。
解决办法：提醒你的文案，要多注意表达的清晰性。
Solution: Remind your writer that creativity often gets in the way of clarity.
会所结构的清晰性是由材料调色板体现的。
The organizational clarity of the building is enhanced by a limited palette of materials.
表3展示了紧凑语法如何帮助改善xml语法的清晰性。
Table 3 shows how the compact syntax AIDS clarity over the XML syntax.
我们最后来看看清晰性谬论，我想留点时间让大家提问。
And finally we're going to look at fallacies of clarity and I want to leave some time for questions.
普遍启示的清晰性。
EAz实现示例中存在某些限制，主要是清晰性和简单性。
There are some limitations in the EAz implementation example, mainly for clarity and simplicity.
创建价值流图主要有三个原因：客观性，清晰性以及说服力。
There are three primary reasons to create Value Stream Maps: objectivity, clarity, and persuasion.
它对服务的清晰性和内聚性，乃至总体的可重用性都有所贡献。
It contributed to the clarity and cohesiveness of the services, and thus to overall reusability.
文化代数和解析运算中的清晰性远远胜过任何缺点。
Its clarity in algebraic and analytical operations far outweighs any drawbacks.
不停地问“为什么”，找寻思维之中的真实性、逻辑性以及清晰性。
Persist in asking "why?" Look for sincerity, for logic, and for clarity of thought.
统一性和清晰性、以及与业务方向的一致，使得完成新举措很容易。
Uniformity and clarity, and alignment with the direction of the business, make it easier to complete new initiatives.
这种嵌套方式既可以减少重复键入，又可以确保相关设计的清晰性。
This nesting both reduces repetitive typing and makes it clearer which Settings are related.
您不必改变想法(或编码！)，就可以提高Perl代码的清晰性。
You don't have to revolutionize your thinking (or coding!) to get increased clarity with Perl.
同样，使用手势来表示对象的大小也增加了描述的清晰性。
Likewise, using a gesture to indicate an object's size adds clarity to adescription.
论文将强调综合一体、批判的思维、写作的条理性和清晰性。
Papers will stress integration, critical thinking, and organization and clarity of writing.
对教学难点的理解影响着教师教学任务设计的清晰性和有效性。
Lastly, the understanding of the teaching difficulties also affects the clarity and effectiveness of teachers' teaching task design.
依后见之明，使Point成为可变的这个决定被证明对于程序清晰性和性能是昂贵的代价。
In hindsight, the decision to make Point mutable turned out to be costly to program clarity and performance.
重构和重写的目标，都是要通过提高的代码的可读性、结构和清晰性，从而提高系统的健壮性。
The goal of refactoring and rewriting is, to improve the sanity of the system by improving the code readability, structure and clarity.
图1到3说明了使用“how - to”集合设计模式在信息体结构上获得的清晰性和一致性。
Figures 1-3 illustrate the gain in clarity and consistency for the information architecture by using the design pattern for the how-to collection.
但是哈维的确让我们认识到，关键的问题在于斯宾诺莎本人论述的清晰性和有用性。 。
The real point, though, which Harvey's comments help us focus on, is the clarity and utility of Spinoza's arguments.
虽然代价是定义一个额外接口，还会使客户代码更长一些，但是这项技术对于代码清晰性来说具有优势。
At the expense of defining an additional interface and making the client code a little more verbose, this approach certainly has the edge for me when it comes to code clarity.
在前几篇文章中，我提倡我自己的Python xml_objectify模块的清晰性和简明性。
In several previous articles, I have advocated the clarity and simplicity of my own Python xml_objectify module.
该研究的目的是为书写简明且连贯的摘要提供刺激，呈像原创文章而不丢失关键主旨和清晰性。
The aim of the study is to provide stimuli for writing concise and coherent abstracts imaging the original article without loss of critical substance and clarity.
提醒我们应该用清晰性思考，而不是用装饰性思考，这种清晰是一种通过省略和排除没有必要事物来实现的。
Reminds us to think not in terms of decoration but in terms of clarity, a kind of clarity that may be achieved through omission or exclusion of the non-essential.
这不仅大大简化了时序电路的设计过程，而且能满足现代设计关于系统性、清晰性和可靠性的要求。
Therefore, it not only greatly reduces the design procedure of sequential circuits, but can also meet the need of contemporary design on its systematization, clarity and reliability.
当然，哲学家们对自己思维的清晰性、关联感、适宜问题的贮备，以及自我特性引以为傲，但律师们也同样如此。
Philosophers, of course, pride themselves on their clarity, sense of relevance, and stock of apt questions and distinctions, but so too do lawyers.
当然，哲学家们对自己思维的清晰性、关联感、适宜问题的贮备，以及自我特性引以为傲，但律师们也同样如此。
Philosophers, of course, pride themselves on their clarity, sense of relevance, and stock of apt questions and distinctions, but so too do lawyers.
应用推荐