最糟糕的情况是：这一年他们决定在珠峰进行大规模的清扫活动。
The worst part was, this year was the year where they decided to do a big cleanup operation on Mt.
亲自为你喜爱的曲子填歌词；跟孩子们在卧室里翩翩起舞；还可以乘着跳动的音符开展一场室内卫生清扫活动。
Make up your own words to your favorite tunes; dance around the living room with your children; and use music to motivate room cleaning.
但这些清扫活动并不会妨碍科考站的正常运营，整个抬升过程异常平稳，站内科学家们只会感觉到轻微的震动。
And it's a smooth ride - station operations continue uninterrupted, and the scientists feel nothing but a slight vibration.
这些化学药剂会经由饮用以及清扫屋子等看似无害的活动而引起潜在的危害。
These chemicals can cause potential harm through drinking and in seemingly harmless activities as cleaning one's house.
整理院子，清扫落叶或者其他可能高危园艺活动时，这种方法尤其奏效。
This approach may be particularly useful when working in the yard, clearing leaves, and doing other landscaping activity with a high risk of tick exposure.
用于垃圾收集的标记和清扫阶段的GC暂停时间基于堆上的活动对象的数量。
The time spent in GC pauses for the mark and sweep phases of a garbage collection are based on the number of live objects on the heap.
他说，“也许这些活动还能扩展到家庭之外，比如，今后为老太太跑趟商店，或者，如果下雪，在结冰之前出去清扫人行道等。”
Perhaps they could extend that beyond the family, run to the shops for the old lady down the road, for example, or, if it snows, go out and clear the pavement before it freezes.
他们走向莫斯科人进行过烧烤活动的林间空地，开始清扫树叶和垃圾。
They headed for a wooded glade favoured by barbecuing Muscovites, and began clearing leaves and rubbish.
这些化学药剂会经由饮用以及清扫屋子等看似无害的活动而引起潜在的危害。
These chemicals can cause potential harm through drinking and in seemingly harmless activities such as cleaning one's house.
结果副神经重建组的术后肩部疼痛、肩臂活动能力及臂外展角度均明显优于单纯颈清扫术组。
Results Accessory nerve reconstruction group experienced much better shoulder function recovery than that in single neck dissection group.
结果副神经重建组的术后肩部疼痛、肩臂活动能力及臂外展角度均明显优于单纯颈清扫术组。
Results Accessory nerve reconstruction group experienced much better shoulder function recovery than that in single neck dissection group.
应用推荐