150平米的空间设置了令人眩晕的天花板和大理石瓷砖地板，它们被粗大的柱子打断，现在灯具和家具的巧妙添加使空间更加软化。
The 150 square-meter setting, with its vertiginous ceilings and marbled tiled floors that are punctuated by massive columns are now softened with the clever addition of the lamps and furniture.
现在就可以进行一些对比、添加细节、软化和装饰图案等细节渲染。
Here it's used to get a bit more contrast, bring some of details back, add a bit of soft glow and some vignette to round it up.
特别添加的菠萝酵素，能软化和去除老旧角质，按摩后令肌肤呈现柔软、白皙状态。
Pineapple ferment is added to soften and remove aged cutin. Leaves skin white and supple after massage.
添加调理剂软化干燥、脆弱睫毛，使他们能够变长，较浓密。
Added conditioners soften dry, brittle lashes enabling them to grow longer, thicker and fuller.
功能：添加了浮石粒子和菠萝酵素，能软化足部肌肤，去除老旧角质，同时能为足部肌肤补充水分，令足部肌肤细腻柔软。
Benefits: Contains floatstone particles and pineapple ferment to soften skin and remove aged cutin. Helps replenish moisture. Leaves skin supple and exquisite.
研究结果表明：随着玻璃纤维添加份数的增加，PVC/ABS合金的拉伸性能和维卡软化温度有不同程度的提高，缺口冲击强度有所下降。
The result showed that the tensile strength property and Vicat softening temperature was increased and notched impact property of PVC/ABS composite was decreased with the glass fiber added.
本文研究了复合添加剂对铅蓄电池正极活性物质软化脱落和容量的影响。
A new approach of the reducing shedding of positive active mass of lead-acid battery has been studied by adding the composite-additive in the positive plates.
放弃工业化加工，制作过程中绝不添加任何软化剂（SP油）、防腐剂、人工色素、泡打粉、香精等添加剂。
Hand-crafted from the finest available ingredients by artisan pastry chefs. Never adding any softeners (SP oil), preservatives, artificial colors, baking powder, flavor additives.
放弃工业化加工，制作过程中绝不添加任何软化剂（SP油）、防腐剂、人工色素、泡打粉、香精等添加剂。
Hand-crafted from the finest available ingredients by artisan pastry chefs. Never adding any softeners (SP oil), preservatives, artificial colors, baking powder, flavor additives.
应用推荐