这种鸭子是野鸭和普通鸭子的混种。
This duck is a cross between a wild duck and an ordinary duck.
好了，据我所知，你带来混种组的组图。
Ok , as i understand it , you brought a mixed - race flow chartwith you.
上面说153号是只混种牧羊犬，6个月大。
It said that number one fifty-three was a mixed Shepherd, six months old.
卓喜：我想，应该是牧羊犬和衔回猎犬的混种。
Josie: I think it's a cross between a collie and a retriever.
拉布拉多贵宾狗是拉布拉多觅拾犬和贵宾狗的混种。
当然我们都知道，“混种化”其实是英国对布尔的胜利。
Of course, as we all know, Creolisation will mean the victory of English and the defeat of Afrikaans.
并得出了不同品种混种、混插方式的增产效果与增产比例；
The yield increasing results and proportion of each mixing way have been achieved.
纯种野火鸡已经和农户的家养火鸡混种，品种质量有所下降。
They were rare , and the pure - strain wild turkeys had begun to interbreed with farmers domestic stock.
作者推测，这种混种繁衍可能给予现代人类基因强大的免疫能力。
The interbreeding may have given modern humans genes that bolstered immunity to pathogens, the authors concluded.
研究了高油玉米单种及与普通玉米混种等多途径高效利用模式。
Different application models with high efficiency had been studied by using high oil maize monocultured or planted with ordinary maize.
在选择混种品种的时候，要注意品种的熟期一致、株型不同的原则。
The mechanism of increasing Soybean yield by mixed planting with different plant types were studied in this paper.
此书以喜感怪诞的风格表现混种图像，违抗了实证的知识论和分类法。
The hybrid imagery crafted in the style of comic grotesque subverts the positivist epistemology and classification, and emanates a strong dynamic and pleasure of anthropomorphism.
一种扁豆和青贮玉米混种的方法，它涉及一种扁豆和青贮玉米的种植方法。
The invention relates to a method for planting hyacinth beans and silage corns in a mixed manner, in particular to a method for planting hyacinth beans and silage corns.
许多中国人仍然断定老虎是普通的混血动物，而且是以混种的方法来形成的。
Many Chinese will take no less kindly to being told the tiger is an undistinguished mongrel, and that miscegenation is the way forward.
科学家得出结论，人类一定是在离开非洲大陆后和尼安德特人进行了混种繁殖。
They concluded that humans must have interbred with Neanderthals after leaving Africa.
考察了酵母菌和赖氨酸菌混种固态发酵酱醋渣原料的方法对饲料蛋白质量的影响。
This paper reviews the effect of solid-state fermentation by mixed strains of yeast and lysine producer on feed protein quality.
这只波斯缅甸混种猫最爱的消遣，是“瞪狗”和静静地坐在后花园他最爱的树丛里。
The Persian Burmese breed's favourite past-time is' staring at dogs' and sitting quietly in his favourite bush in the back garden.
达尔文家族和威基伍家族世代结亲，就像一个混种繁殖实验那样，而且那个“神圣的事业”也继承下来了。
Darwins and Wedgwoods mated for several generations, like an experiment in interbreeding, and the "sacred cause" was an inherited characteristic.
然而，他们消失前，至少数次曾与我们的祖先混种繁衍，今天我们携带的DNA就是来自他们的邂逅。
Before disappearing, however, they interbred with our forebears on at least several occasions, and today we carry DNA from these encounters.
他认为，能与证据吻合得最好的情景是，扩散到中东地区的人类与当地的尼安德特人进行了混种繁殖。
Instead, he thinks the scenario that best fits the evidence is that humans expanding into the Middle East encountered and interbred with Neanderthals there.
这回,与她同行的是头新养的健康小狗克莱德-一条9个月、充满活力与爱心的、与谍犬混种的猎狗。
This time, she brought her new, healthy puppy Clyde---a nine-month-old Lab mix, full of life and love.
最近我们看到一个来自英国的所谓的文学批评家声称南非其实一直都是一个“混种社会”，有的是“混种文化”。
Recently we have seen a so-called literary critic, writing from England, who has claimed that South Africa has always been a "Creole society" with a "Creole literature".
人们拒绝接受这种混种饮料，他们想要的是口味依旧但是没有卡路里和气泡的可乐而不是一半卡路里一半气泡的可乐。
Men rejected the hybrid drink; they wanted full flavor with no calories or carbs, not half the calories and carbs.
有趣的是，要是爸爸是驴子、妈妈是斑马，混种后代则被称作“驴斑马”。2011年中国也出现过驴和斑马的混种。
Interestingly, a cross between a donkey father and zebra mother is referred to as a "donkra. " A donkey-zebra hybrid was born at a Chinese zoo in 2011.
直接走向“混种化”。这个国家总共是4600万人口，其中只有180万以英语为母语的人，再另外加上一百多万印度人。
There are only 1, 8 million native English-speakers in the country, out of a total population of 46 million, to which another million or so Indians may be added.
然而，采取混种方式的农场里，不仅可以让作物们协同作战防护病虫害，在某种作物遭虫害减产时可以转而倚赖其他存活的作物取得收成。
Farms that use polyculture, however, not only enlist crops to protect each other from pests, but can also still rely on the surviving crops if one is killed by disease.
然而，采取混种方式的农场里，不仅可以让作物们协同作战防护病虫害，在某种作物遭虫害减产时可以转而倚赖其他存活的作物取得收成。
Farms that use polyculture, however, not only enlist crops to protect each other from pests, but can also still rely on the surviving crops if one is killed by disease.
应用推荐