宇宙本是一片混沌之所。
我缔结混沌之契约。
混沌之军则逡巡于废墟之中，对反抗军的残余势力赶尽杀绝。
Chaos forces scoured the ruins, hunting down the remnants of those that defied them.
但是，是什么让我们的大脑将随机事实和知识的混沌之海，变成平静的认识之岛呢？
But what permits our brains to turn a chaotic sea of random facts and knowledge into an island of calm understanding?
一个与之相关的例子就是无所不在的“偶然”说或“混沌”理论，它被用来“解释”物质世界、生命和人的存在。
Again, one example of this is the pervasive ' 'chance "or' 'chaos" ideology used to' 'explain "the coming into being of the material universe, of life and of the human person."
大地一片混沌，虚空无形“,上帝之气掠过深深的混沌。
the earth being unformed and void," the wind of God sweeping over the deep.
诗人试图以一种诗性的想象超越现实时间之网的缧绁，回到时间发生之前的原始混沌，重建理想的时间秩序，并借此释解生命的焦虑与困惑。
The poet attempted to transcend reality and reconstruct the order of time by returning to the primal chaos before time, underlying with which he alleviated the anxiety and perplexity of life.
艺术家的作品表现从宇宙混沌到天地开辟，万物之生成到消灭的过程。
The work shows the process from chaos to the creation of world and then to the dying out of everything on earth.
沿熵之定律，现实之素材被重新加工，结构被彻底改变，语义被潜行扩大，最终以“混沌”之状而散扩。
Following the law of entropy, the material reality is made of is here reworked, its structure fatally altered, its semantic potential augmented, the degree of fertile "chaos" enhanced.
本文用量子力学导出了激光- DNA相互作用的运动方程，并分析了此方程之解所反映的系统之混沌态问题。
The Laser DNA interaction system motion equation was derived by means of quantum mechanics, and the problem of chaotic state of the system expressive the solution of this eq.
本文主要围绕绘画中的“混沌”之象展开论述，指出绘画中的“混沌”不仅是一种形式语言，更是一种艺术观念和艺术思维方式。
The"Chaos"phenomenon in the painting is discussed mainly in the dissertation, the"Chaos"is not only a formal language, but also artistic conception and thinking manner of art.
本文主要围绕绘画中的“混沌”之象展开论述，指出绘画中的“混沌”不仅是一种形式语言，更是一种艺术观念和艺术思维方式。
The"Chaos"phenomenon in the painting is discussed mainly in the dissertation, the"Chaos"is not only a formal language, but also artistic conception and thinking manner of art.
应用推荐