“令人惊奇的混沌”不仅源自一种敏锐的艺术洞察力，而是源自一种想要把客观存在抛在过去，只为让其再生，并体验与理解的想法。
The source for this ‘wonderful mess’ lies not just in a perceptive artistic vision but in one that seemingly attempts to make physical the past in order to relive it, experience it and understand it.
将混沌理论应用于心理治疗，不仅是对传统心理治疗观的突破，同时对心理治疗的方法也产生了重大影响。
The applications of chaos theory to psychotherapy not only innovate traditional concepts but also exert great influence on treatment methods.
希腊的危机并不仅仅是经济上的混沌。
分形与混沌原理不仅丰富了设计艺术语言，还渗透进其观念。
Chaos theory and Fractal geometry not only richened the language of design art, but complemented with their new concepts.
应用本同步方法不仅可以节约信道资源，同时，由于发送的信号已不是完整的混沌信号，也提高了系统的保密性。
Using this synchronous method, the system resource was saved, and because the transported signal was not a whole chaotic signal, the security performance of the system was improved.
这种建立在非线性混沌改进模型基础上的预测方法不仅对小数据组可靠，而且计算量小、相对容易操作。
The forecasting method based on non linear chaotic model is not only reliable to small data sets, but also of little account amount and easy to handle.
计算机仿真实验表明，这种方法不仅能检测出能量较大的信号，而且对淹没在强混沌和噪声背景下的微弱信号的检测也具有高度的稳定性和可靠性。
The computer simulation showed that the proposed method can detect not only the strong signals but also the weak signals in the powerful chaos and noise with great stability and reliability.
这些分析表明该系统不仅能够发生平衡点分岔，而且在一定的参数区域存在混沌状态。
All analysis results express that the system can occur equilibrium bifurcation and exist chaotic states in particular parameter interval.
基于混沌学原理产生随机数，不仅随机数序列内部有随机性，而且随机数序列本身也具有随机性。
The random sequence is created basing on the Chaos principle. There is not only randomness inside the random sequence but also in random sequence itself.
受多种因素的影响，传染病发病率样本不仅采集困难，而且总是呈现出不规则、混沌等非线性特征。
Affected by many factors, the epidemic incidence samples are difficult to collect, and always present irregular, chaotic and other nonlinear characteristics.
而此研究不仅局限在理论研究与仿真实验上，而且使构造混沌保密通信系统也成为重要的研究方向之一。设计混沌保密通信系统，数字积分器是重要环节。
However, this research is not only limited in theoretical research and simulation experiment, but also it is one of important research aspects for constructing chaotic secure communication system.
本文主要围绕绘画中的“混沌”之象展开论述，指出绘画中的“混沌”不仅是一种形式语言，更是一种艺术观念和艺术思维方式。
The"Chaos"phenomenon in the painting is discussed mainly in the dissertation, the"Chaos"is not only a formal language, but also artistic conception and thinking manner of art.
本文主要围绕绘画中的“混沌”之象展开论述，指出绘画中的“混沌”不仅是一种形式语言，更是一种艺术观念和艺术思维方式。
The"Chaos"phenomenon in the painting is discussed mainly in the dissertation, the"Chaos"is not only a formal language, but also artistic conception and thinking manner of art.
应用推荐