良好的位置上建立商家如同相关的底特律的汽车制造商们一般，在为他们最早明年投入市场的混合动力与电池动力的汽车的前景而奋斗。
Better Place is setting up shop here just as the embattled Detroit auto makers are betting their futures on hybrid and battery-powered vehicles, which will arrive as soon as next year.
投入的体会食物的香气，口中混合的食物的口感，它们的温度，以及他们的味道。
Really experience the smell of the food, the texture of the mixture of food in your mouth, the heat or coolness of it, the multiple flavors.
即使混合而成的物质变得更环保，但是使用它生产电动车辆变得如此昂贵，结果减少二氧化碳仍需很高的成本投入。
Even if the generating mix gets greener, electric vehicles are so expensive to produce, that they will still be a relatively costly way of abating CO2 emissions.
捷豹在这周宣布他们的一款时速200mph的混合动力超级跑车C -X75将投入量产。
Jaguar announced this week it would put into production its C-X75 hybrid, a 200mph supercar.
Mims解释道，混合动力火箭引擎的确存在，那就是维珍银河飞船1号(Virgin Galactic ' sSpaceShipOne)飞行器，不过在广泛投入使用之前还存在着一些关口未被突破。
Mims explains that hybrid rocket engines do exist, notably in Virgin Galactic's SpaceShipOne spacecraft, but there are several sticking points for widespread adoption.
两种废料都要单独进行收集，即最常见的废料（PET-第一类）与高密度聚乙烯（HDPE-第二类）要分开收集，其余的废料会被投入一个混合塑料品垃圾箱。
The most common types, PET (type 1) and HDPE (type 2), are collected separately; the rest go into a mixed-plastics bin.
肖尔表示，我们投入了巨额资金，研发先进的传动系统、混合动力和柴油机。
'we are making huge investments in advanced power trains, hybrid, diesel,' says Mr. Schorr.
大公司也开始投入到电动浪潮中去：尼桑的纯电动汽车叶子和通用的气电混合动力Volt都将在今年晚些时候首次亮相。
The big companies are starting to jump on the electric bandwagon: Nissan's all-electric Leaf and GM's dual gas-electric Volt both debut later this year.
这迫使汽车制造商加大电动和混合动力汽车研发投入，或使传统发动机更高清洁。
This is forcing carmakers to invest both in developing electrics and hybrids and in making the conventional engine cleaner.
从CMC被投入到配料缸中与水混合开始，到CMC完全溶解，所需的时间在10 ~20小时之间。
From the CMC is put into the mixing tank and water mixture to start, to CMC completely dissolved, the time required for the 20 ~ 10 hours.
经过10 ~15年无性系测定后，常常将属于几个家系的25 ~50个无性系混合起来，大量投入生产使用。
After 10 to 15 years of clonal testing, mixture of 25 to 50 clones, often belonging to several families, have been released for commercial use.
前言： 主要介绍了在烧结配料系统中自动化控制仪表的应用，并根据烧结工艺需求将各种物料按照所需量自动投入，由皮带输送到混合机中进行下一步工艺的生产。
This paper introduced the application of autocontrol instrument in batching system, and charged materiel in rational scale, on top of carrying mixer and go along next process.
在录音室，8个群让最大化的记录，允许多种渠道将混合到一个人数较少的投入录制曲目。
In the studio, the eight Subgroups allow maximization of recording inputs by allowing several channels to be mixed down to a smaller number of recording tracks.
动力煤主要用于电厂发电，而焦煤则投入熔炉中与铁矿石混合用以生产钢筋。
Thermal coal is used for electricity generation in power stations, and coking coal is mixed in furnaces with iron ore to produce steel.
用温水浸泡5-10分钟，捞出直接投入锅内以约1：5的水混合，将您所需的料投入一起煮熟即可。
Keep soaked in warm water for 5-10 minutes, take out and put into pot with 5 parts of water, add the other materials as required and cook well, and then serve.
用温水浸泡5-10分钟，捞出直接投入锅内以约1：5的水混合，将您所需的料投入一起煮熟即可。
Keep soaked in warm water for 5-10 minutes, take out and put into pot with 5 parts of water, add the other materials as required and cook well, and then serve.
应用推荐