中国传统农民对土地有着深深眷恋之情。
Traditional Chinese farmers are deeply attached to the land.
也有作家对于现代科技理性遮蔽下的大自然深深眷恋和对人与人、人与自然关系的哲学思考。
Also have writer's deeply love of nature under the shelter of Modern reason of science and technology, the philosophy thought of relations of person with person and mankind with nature.
在他们钢琴音乐的创作中，融入了对祖国民族和人民的深深眷恋，本民族民间音乐被他们在作品中运用得淋漓尽致。
They created so many famous fantastic music compositions to have won people's respect and they are known as "piano poet" and "the king of piano" respectively.
在他的一系列作品中，我们不难看出一个具有南方传统思想的人，对于南方的同情和理解以及对南方文化传统的深深眷恋。
It is obvious that his sympathy for the South, understanding and deep affection for the cultural traditions of it were presented in his series of works.
流年已去，留下的却是深深的爱情印痕，这场情感的拉锯战里，逝去的光阴冲淡了你对我的深深眷恋，唯一冲不淡的是我对你的那份情。
You have to leave, is a deep love imprint, the emotional tug of war, lost time dilute your deep love for me only, not red light is my love for you.
布莱恩特说：“我父母经常与邻居分享美食，并用便条表达对彼此的谢意——他们之间的感情深厚，也深深眷恋着这片土地，只是他们从来没有这样说过。”
"My parents have this web of covered dishes and thank you notes -- all of these social ties and ties to the land run really deep, but they would never have called them that." Bryant says.
福克纳的南方情结基于他对南方的了解、同情以及深深的眷恋。
The south complex of Faulkner is based on his knowledge of the south, his sympathy for the south and his deep attachment to the south.
《有味》也表达了他对人生的态度、对亲情的眷恋、对事业的感悟，以及对老手艺人及传统文化的深深敬意。
Tasty displays his attitude to life, his attachment to family affection, his insight to career and deep respect for old craftsmen and traditional culture.
他正是通过不停发短信向女孩传递着他深深的眷恋之情。
It is through a constant flow of short messages that he conveys to the girl his strong attachment to her.
漫步七彩缤纷的世界，内心却深深地眷恋着那纯粹的洁白。
Walking leisurely in the colourful world, my heart is but sentimentally attached to the pure white.
世界上很多伟人都深深地眷恋着他们的家。
Many great personages in the world history had deep affections for their homes.
1992年4月7日出生在美丽的海滨城市——大连，对于大海和美丽的自然风光有一种深深的眷恋。
Forrest Yichen Zhao, born April 7th, 1992, in the beautiful coastal city, Dalian, China, has always had a special place in his heart for the spectacular natural scenery of the sea and land.
1992年4月7日出生在美丽的海滨城市——大连，对于大海和美丽的自然风光有一种深深的眷恋。
Forrest Yichen Zhao, born April 7th, 1992, in the beautiful coastal city, Dalian, China, has always had a special place in his heart for the spectacular natural scenery of the sea and land.
应用推荐