定义裂纹深度扩展速率发生转折时对应的疲劳荷载的次数为鱼鳞伤萌生寿命。
The times of fatigue loads at turn over point is defined as the initial life of corner fine .
假如我们选择OODB方案，我们必须扩展我们的深度，因此这会产生强迫的培训和对工程团队的时间进度产生不确定性。
If we chose an OODB solution, we'd be a bit out of our depth, so it would force training and uncertainty into the engineering team's schedule.
但是，“阿尔文”号预计在第二阶段才扩展最大深度，乐观估计是在2015年完成。
But the Alvin won't increase its maximum depth until the second stage, optimistically scheduled for 2015.
这些扩展提供了诸如位图操作，画笔，抗锯齿和越来越复杂的Primitive渲染中不同像素深度格式，AlphaBlend的支持。
Some of these extensions included different pixel depth formats, alpha blending support in bitmap operations and brushes, anti-aliased primitive rendering and more complex primitive rendering.
他们可以是简单的数据挖掘软件，或者可以筛选更多信息去发现更精细的部分的为具体、扩展任务深度定制的软件。
These can be simple data mining software or highly specific for detailed and extensive tasks that will be sifting through more information to pick out finer bits of information.
根据主题扩展的深度和广度，主题学习模式又可细分为主题课程和主题单元。
According to expand the depth and extent of theme, theme learning mode and can be divided into topics and themes unit.
这就使得在避免对储层损害的同时酸能够穿透地层并扩展处理的深度。
This enables the acid to penetrate the formation and extend the depth of treatment while avoiding damage to the reservoir formation.
三月三十一日，一项前所未有的广播在线服务悄然问世，内容的广度和深度都在急速扩展。
A groundbreaking online service launched quietly on March 31st is growing quickly, both in content and sophistication.
镜子似乎在屋面上打了许多深洞，增加了花园的深度；而重复的花钵则扩展了花园的水平性。
While the mirrors works with depth, punching deep holes into the garden, the pots extend the horizontality.
目前，对袁宏道研究的广度和深度在不断扩展。
At present, the scope and depth of studies on Yuan Hongdao are expanding continually.
镀铜外管、碳钢内衬管、精密加工的密封垫表面以及全扩展的管深度，保证了高效和稳定的性能。
Combined with copper outer tubes, carbon steel inner tubes, precision machined gasket surfaces, and fully expanded tube depth, this design assures efficient, dependable performance.
这在很大程度上扩展了生物礁研究的广度和深度。
It extended the study scope and depth for the organic reef to a large extent.
伽师强震群的破裂断层面为北东向，与震源深度梯度变化带、地壳接触变形梯度变化带、等烈度线以及地震扩展方向吻合；
The rupture surface is to NNE, similar to gradient belt of focal depth, gradient belt of crustal deformation, isoseisms and extended direction of earthquakes.
在未来相当长一个时期内，全球化因素影响的深度与广度都将进一步扩展。
It is widely believed that the impacts of globalization will be getting deeper and deeper, and more and more extensive as well.
从另一个角度来看，这也意味着资源流动性在广度、深度层面上的不断扩展。
The essence of Hicks's theory of economic history is the formation and evolution of market, which, from a different perspective, means the extension of resource fluidity in both width and depth.
金属极板还被深度刻蚀，从而极大地扩展了其表面的面积。
The metal plate is also deeply etched so as greatly to increase its surface area.
两种短裂纹长大到一定深度时均停止扩展。
The two types of short cracks stop propagating on reaching some depth.
在系统扩展阶段主要是强化系统功能，实现对深度神经信息的采集。
Moreover, in the extending phase, we strengthen the function of the system, and achieve the deep stratum of neural information.
随着荷载循环次数增加，液化发生层的深度向深部扩展；
With the increase of the cyclic number, the liquefied layer extends to deep site.
以神经网络为基本工具，利用其强大的非线性映射能力，并结合有限元法动力分析成果，为预测在复合射孔条件下岩层裂缝扩展深度提供了一条新的途径。
By using ANN and its powerful nonlinear mapping ability and combining production of FEM dynamic analysis, a new way to predicting terrane crack depth of complex fire hole is offered.
在靠近钢轨表面一定的深度内，裂纹萌生后基本上沿着塑性流变的方向向钢轨内部斜向下扩展。
Most of the cracks would propagate along the direction of plastic flow into the inside of the rail.
近年来，我国学者对模糊语言研究兴趣浓厚，发表了不少学术成果，使语言符号研究的深度和广度得以扩展。
More and more attention and interest has been given to the fuzzy language in recent years and many academic papers on it have been published with the research of language signs deepened and widened.
随着信息时代的到来和计算机的普及，配网信息应用的深度和广度都需要进一步扩展。
With the advent of information era and the popularization of computers, the depth and extent of using distribution information should be more enlarged.
这非常大的扩展了音色的范围，达到了FM和波表合成的深度。
This greatly extends the range of possible sounds, reaching deep into FM and Wavetable synthesis.
我们不断扩展的产品组合涵盖了从天线系统到基站系统到覆盖系统的广泛范围，在深度和广度上可与业界中任何一家公司相媲美。
Our expanded portfolio is as broad and deep as any in the industry, ranging from Antenna Systems to Base Station Systems to Coverage Systems.
因此接受美学与翻译研究的结合是有利于扩展研究译著的深度。
The combination of aesthetics of reception and translation studies is quite beneficial to further study translations.
利用衍射理论计算体全息成像系统的点扩展函数，评价成像系统的纵度和深度分辨率特性。
The point spread function (PSF) of volume holographic imaging system is employed to analyze diffraction imaging characteristics and estimate depth resolution.
在幕后，探索如何使用2d风格为广告活动标志设计动画，使用3d集合扩展功能创造更多深度，以及如何将场景设置和渲染为360度虚拟现实视频。
Go behind the scenes and discover how to animate a campaign logo with a 2d style, create more depth with a 3d set extension and how to set up and render a scene as a 360 degree Virtual Reality video.
本文在交易中正式引入“沟通”这一概念，以便扩展现有的交易理论的研究深度和广度。
This paper formally introduces communication into transaction in order to deepen the study of the contract theory.
使用PVM编程，将串行的三维叠后深度偏移软件，在SP2上实现了并行化，获得了理想的并行效率和可扩展性。
We have realized the parallelization of 3-D post-stack depth migration software on SP2 with PVM, and gained ideal parallel efficiency and scalability.
应用推荐