因此挖掘出电视新闻深度功能淡出现象的根源，找出应对这种趋势的方法，并通过再造电视新闻深度功能来实现其对于当代的指导作用就显得尤为重要。
Therefore, it is very important for us to find the reasons and the countermeasures of the fading phenomenon and to direct TV news by rebuilding the deep-functions.
在某些情况下，特别是免费版本，对于您可以使用的特性和功能在广度和深度上有一定限制。
In some cases, particularly with the free editions, there are restrictions on the breadth and depth of features and functionality available for you to use.
在某些情况下，特别是对于免费版本而言，可用的伸缩性和功能的深度和广度会受到一些限制。
In some cases, particularly with the free editions, there are restrictions on the breadth and depth of scalability and functionality available.
这些应用程序提供功能深度，所以复杂业务问题就可以使用产品强度的组合来解决。
These applications provide the functional depth so that complex business problems are solved using a combination of product strengths.
在第一次迭代后的每一次中，我们通过深入钻研具体功能领域(用例)来创建需求的深度视角，因而为每个迭代建立一个SRS。
During each iteration after the first, we create the depth view of requirements by doing deep dives into specific functional areas (use cases), thus building an SRS for each iteration.
对于任何网站人人都期望在超过了几个深度的页面便会提供一个搜索功能。
They expect a search function on any site that's more than a few pages deep.
功能图可能有多层深度，以便反映您的组织的深度。
Capability maps can be many layers deep to reflect the depth of your organization.
没有复杂的拨盘或者开关，只有一个很直观的切割功能，可以自动根据需要的钻孔深度调整设定。
No complex dials or switches – just an intuitive slide mechanism that automatically adjusts settings based on the desired depth of drive.
它提供了用于解决问题的预警通知和数据库深度分析工具，还提供了主动负载管理以及趋势分析功能。
It combines early-warning notification and deep database analysis tools to support problem resolution as well as proactive workload management and trend analysis.
萤幕旁边的滚轴可以让玩家控制3d效果的深度，甚至完全关掉3d效果，让影像功能退回高解析的2d画面。
A slider on the side of the screen lets you control the depth of the 3d effect, and even turn it off altogether, which reduces the image to high-resolution 2d.
Twitter正慢慢将搜索功能深度整合它的核心服务中来。
Twitter is slowly integrating the search function deeper into the core of its service.
我将很乐意写一篇网站的深度测评，包括他们的视频搜索和嵌入式播放器功能——这两个都是Hulu所擅长的。
I would love to give a more in-depth review of the website, including their video search and embeddable player functionality - both areas Hulu excels in.
这意味着1000万人在他们的起居室里拥有具备全功能的深度照相机(它可以测量位于Kinect前方的物品离自己的距离)。
That means 10 million people now have fully functioning depth cameras (which measure the distance between the Kinect and objects in front of it) sitting in their living rooms.
苹果并没有像Facebook或其他一些社交网络公司一样将社交功能深度集成到产品中，就像某些Android产品和微软的Windows Phone7所做的那样。
Apple has not been able to go as deep integrating Facebook or other social networks into its products as some Android devices or Microsoft's Windows Phone 7 have.
霍克斯设计的飞行器机翼短而粗，具有潜水功能，能"飞“到水下300米，是带上呼吸器人们能潜到的深度的十倍，他将之命名为”超级猎鹰“。
Hawkes has already built a stubby-winged submersible called the Super Falcon that can "fly" down to 300 metres, about 10 times deeper than a scuba diver.
如果你知道深度学习和功能性技能是什么，那你就离理解“教育话“不远了。
IF YOU know what deep learning and functional skills are, then you are already on the way to understanding eduspeak.
尽管许多动物有它们自己的交流方式，但就深度和多功能性而言，都不足与人类语言相提并论。
Although many animals have their own form of communication, none has the depth or versatility heard in human speech.
“双子星探索者”具有远程遥控功能，并且能在水下45厘米的深度航行。
The remote-control Gemini-Scout can navigate through about 45 centimeters of water.
该产品提供深度统计功能，包括页面位置、来源页面以及明确的地理位置数据。
It provides in-depth statistics including page position, landing pages, and specific geographic data.
目的调查大深度饱和潜水对潜水员免疫功能的影响。
Objective To investigate the effect of saturation deep diving on divers' immune function.
深度交互的Web应用，例如EMail，文档编辑和项目管理，其100%的功能都只有注册用户才能使用。
Very interactive Web applications, such as email, document editing and project management, restrict 100% of their functionality to registered users.
除了作为采光和通风的窗户的基本功能，考虑到孩子们的视线和活动我们创造了许多不同高度和深度的窗户。
In addition to the basic functions of Windows for light and ventilation, we made Windows of various depths and heights in consideration with children's eye level and activities.
最近报道的数据提示，与踝关节骨折相关的关节内损伤位置和深度可预测功能结果76。
Recently reported data suggest that the location and depth of intra-articular lesions associated with ankle fractures predict functional outcomes76.
结论在此次大深度饱和潜水中潜水员免疫功能没有受到明显影响。
Conclusion The immune function of divers was not obviously influenced by saturation deep diving.
扭转体式有助于深度的释放背部、躯干以及肩膀的紧张；促进消化系统的功能；并且通过打开呼吸在身体中的通道，促进呼吸的进行。
Twisting helps unravel deeply imbedded tension in the back, torso and shoulders; stimulates digestion; and, facilitates breath by opening the respiratory channels of the body.
目的：对手部深度烧伤早期功能治疗的效果进行临床观察。
Objective: To observe the clinic effect of early function treatment on deep degree burn.
结论：采用皮瓣修复足部深度创面有助于足部外形和功能的恢复。
Conclusion: it might be helpful to restore appearance and function of foot to repair deep wound with skin flap.
结论：采用皮瓣修复足部深度创面有助于足部外形和功能的恢复。
Conclusion: it might be helpful to restore appearance and function of foot to repair deep wound with skin flap.
应用推荐