那就要么换个话题，要么说得更深奥一些，说香气就是宇宙的快乐在花朵里的具体显现。
Then one has either to change the subject, or make it more abstruse by saying that the scent is the shape which the universal joy takes in the flower.
我们以大爆炸理论为起点，继而谈到宇宙基本规律，再触及人类进化，并最终着眼于较为深奥的问题，深入至量子物理学领域。
We'll start off with a bang and move on to the basic laws of the universe, before hitting evolution. Finally, we'll tackle some headier material, delving into the realm of quantum physics.
如果这种想法行得通，这些新细胞——丘奇称之为“镜像生命(mirror life)”——足以回答关于地球上乃至全宇宙生命起源的最深奥问题。
If it worked, those new cells-church called them "mirror life" -could answer one of the deepest questions about the origin of life, not just here on Earth but everywhere in the universe.
统计，只是人类的工具。自然（宇宙），远比数据统计深奥。
Statistics is just a human tool. Nature is far profounder than the statistics.
人们听霍金的讲座有时觉得深奥难懂，因为他的思想和观点往往像他试图描述的宇宙一样那么深远。
People who listen to Hawking's lectures sometimes find it difficult to understand him because his thoughts and ideas often seem as large as the universe he is trying to describe .
人们听霍金的讲座有时觉得深奥难懂，因为他的思想和观点往往像他试图描述的宇宙一样那么深远。
People who listen to Hawking's lectures sometimes find it difficult to understand him because his thoughts and ideas often seem as large as the universe he is trying to describe .
应用推荐