深圳证券交易所总经理。
上海、深圳证券交易所；
这是唯一在上海和深圳证券交易所的统计公共信息。
This is the only public information in Shanghai and Shenzhen Stock Exchange statistics.
第二条本办法适用于在上海证券交易所、深圳证券交易所上市的公司。
Article 2 These Measures are applicable to companies listed on Shanghai Stock Exchange and in Shenzhen Stock Exchange.
2010年2月5日，杰瑞股份在深圳证券交易所上市，股票代码002353。
On February 5th 2010, Jereh Stock was launched in Shenzhen Stock Exchange coded 002353.
从2002年起，上海和深圳证券交易所对上市公司年报披露开始实行预约披露制度。
Since early 2002, Shanghai and Shenzhen stock markets began to publish the disclosure dates of periodical reports scheduled by the listed companies.
运用深圳证券交易所A股股票的交易数据，实证分析了指令簿透明度增加后市场深度的变化。
Using transactions data for A-share stocks in Shenzhen stock market, this paper studies market depths change after increased limit order book disclosure.
操盘手的数据与上海、深圳证券交易所保持同步，信号盘中即时产生，投资者可以及时进行操作。
Trader hand data and the Shanghai and Shenzhen stock exchanges to keep the signal immediately after elections, investors can operate in a timely manner.
欧菲光是一家深圳证券交易所上市公司，在包括微型摄像头模组业务在内的多个领域具有领先地位。
O-film, a company listed on the Shenzhen Stock Exchange, is a recognized leader in various businesses including micro-camera modules.
唐山陶瓷股份有限公司成立于 1998年，并于当年在深圳证券交易所上市发行了唐山陶瓷股份有限公司股票。
Tangshan Ceramic Stock Co. , Ltd. was founded in 1998. In the same year offered equities of Tangshan Ceramic Stock Co. , Ltd. in ShenZhen Bourse.
在比亚迪公布自己的利润警告之后，中国的汽车和电池制造商比亚迪在香港证券交易所和深圳证券交易所的股票应声下跌。
Shares of the Chinese car and battery maker BYD have fallen at the stock exchanges in Hong Kong and Shenzhen, after the company issued a profit warning.
在比亚迪公布自己的利润警告之后，中国的汽车和电池制造商比亚迪在香港证券交易所和深圳证券交易所的股票应声下跌。
Shares sof the Chinese car and battery maker BYD have fallen at the stock exchanges in Hong Kong and Shenzhen, after the company issued a profit warning.
以本国内上市公司的市值计算，中国大陆两个交易所——上海证券交易所和深圳证券交易所——的总规模已经仅次于美国股市。
Combined, China's two mainland bourses in Shanghai and Shenzhen are second only to America's, measured by the value of domestic listings.
本文选取了2002年至2003年在深圳证券交易所上市的779家公司作为研究样本，研究了潜在错报风险、信息透明度与审计定价的关系。
The article investigates relationship between latent misstatement risk, information transparency and audit fees in Shenzhen Stock Exchange use the sample 779 listed companies from 2002 to 2003.
深圳证券交易所上市仪式大厅不仅为人们提供了一个主要的聚集场所，它也是真实的证券交易与虚拟证券交易（VIREAL）所交集的地方。
The Shenzhen Stock Exchange Ceremonial listing hall serves as the main gathering area and the crossover space between the Real and Virtual Stock Exchanges (VIREAL).
深圳等中国小渔村已变成拥有证券交易所的大城市。
Small Chinese fishing villages like Shenzhen have become megacities with their own stock exchanges.
这家机械制造厂打算在上海和深圳的证券交易所上市。
This machine manufacturer is to be listed on the Shanghai and Shenzhen stock exchanges.
深圳等中国小渔村已变成拥有证券交易所的大城市。
Small Chinese fishing villages like Shenzhen have become mega cities with their own stock exchanges.
证券交易所的建筑及其景观是文化和历史用当代手法融合的场所，体现了将深圳过去、现在和未来结合在一起的设计理念。
The Stock Exchange Building and its landscape is a mix of the local culture and history via contemporary means, reflecting the past, present and future of Shenzhen.
证券交易所的建筑及其景观是文化和历史用当代手法融合的场所，体现了将深圳过去、现在和未来结合在一起的设计理念。
The Stock Exchange Building and its landscape is a mix of the local culture and history via contemporary means, reflecting the past, present and future of Shenzhen.
应用推荐