从1998年起，将禁止所有倾倒淤泥的行为。
这淤泥的稠度可以承受一个人的重量，显然不能承受两个人的。
This mud, dense enough for one man, could not, obviously, uphold two.
土壤中粘土和淤泥的含量也会对吸附常数有所影响。
Clay and silt content of the soil also affected the adsorption constants.
救援人员背着木板建造通过淤泥的通道，但淤泥妨碍了他们的努力。
Rescue workers carry wooden boards to make a pathway through the soft mud that had impeded their efforts.
通常，离心机内固体恢复的增加与脱水淤泥的湿度的增加是有关联的。
In general, increased solids recovery in centrifuges is associated with increased moisture content in the dewatered sludge.
包括淤泥的堆积、水土的流失、水污染、沿岸圩堤的防洪标准普遍偏低等。
These problems included silt accumulation, water and soil draining, water pollution, the coast levee's flood prevention standard is somewhat universal low and so on.
施工总体设计必须注重建立物种保护区和排泥场淤泥的安全处置及尾水达标排放。
The construction design must pay attention to establish the species protection area, disposal the sediment safely in the blow-off field, and drain the tailwater after it reach the standard.
由此可以肯定，根据淤泥的分布，通过合理地利用，长江淤泥用于制造砖瓦是可行的。
Therefore, it is definitely feasible to use the sludge in the Changjiang River to make bricks and tiles according to the sludge distribution and by rational utilization.
对废水淤泥的厌氧消化处理过程进行了研究，提出了一种基于神经网络的非模型控制方法。
The stabilization of wastewater sludge by anaerobic digestion has been analysed. A model-free control strategy (MFC) is presented.
通过对淤泥的组成与产生特性的分析，认为淤泥的现场脱水固化是其合理利用与处置的关键。
Based on analysis of the characteristics of sludge composition and formation, it is believed that the key point is to dewater and solidify sludge on the spot.
通过对长江淤泥进行化学分析、矿物分析及物理性能测定，对长江淤泥的性能及分布进行全面的评价。
Through chemical test, mineral test and physical performance measurement for Changjiang slit, the paper takes a full evaluation on its property and distribution.
由于净水处理厂被带有淤泥的洪水污染而没有饮用水，智利首都圣地亚哥大约二百万人离开了这座城市。
About two million people in the Chilean capital Santiago have been left without drinking water after sanitation plants were contaminated by muddy flood waters.
欢迎来到成员特区。本页你可以编辑自己个人信息，找顾客，访问支持，浏览而下载淤泥的业务关系的文件。
We would like to welcome you to your Member area where you can edit your details, track your customers, access support and view and download documentation relating to your business.
他回过头去看身后那些灌满淤泥的池塘，然后将目光转向海滩附近可能因受到红树林的保护而灾情较轻的那片地区。
He looks over his shoulder at the silt-filled ponds behind him, and then shifts his gaze to a less-damaged area that may have been protected by a clump of mangrove trees near the beach.
这些反渗透机上配备着控制软件，可以根据当地水温、盐度、pH值和淤泥的情况对设备进行调整，并可以从控制中心进行远程控制。
The units carry software that can fine-tune filtering in response to local changes in water temperature, salinity, pH and silt, and can be remotely controlled from a central operations center.
采用建筑废料及炉渣等材料对大沽河疏浚淤泥进行处置，研究其作为路基填料的可行性，实现疏浚淤泥的资源化和无害化处理。
The dredging silt of Dagu River is disposed of the building waste materials and slag. The article studies its feasibility of the roadbed stuffing to realize the resourcization and decontamination.
通过分析各种因素对土样的扰动影响，结合土样质量评价方法，证明了所取试样有很好的质量，并从大量的物性试验以及微观结构试验，了解了海相淤泥的基本特性。
It proved that the samples have good quality by analyzing trouble influence and estimation methods, and understand the essence characteristic of Marine ooze form physical and microstructure tests.
池子里满是淤泥和绿色的污水。
相反，他制造了一种神秘的深色淤泥。
第二，正如你所知，除了沙粒，沙丘还含有其他类型的颗粒，包括粘土和淤泥。
Second, as you know, sand dunes contain other types of particles, besides sand, including clay and silt.
清除淤泥，发现鱼类产卵的砾石层，找到合适的鲑鱼种类来重建种群是一项艰巨的任务。
Removing the mud, uncovering gravel beds where fish spawn, and finding suitable salmon types to rebuild the population is a daunting task.
夹杂着盐的是薄薄的一层似乎是被风吹来的淤泥。
Interbedded with the salt were thin layers of what appeared to be windblown silt.
一旦完成了这个，河流带来的淤泥会沉积在此处，回报是丰厚的：产量是被雨水滋养的土壤的四到五倍。
Once this was done and the silt carried down by the rivers was planted, the rewards were rich: four to five times what rain-fed earth would produce.
这种色调是由淤泥造成的，淤泥被冰川分成很多远离谷壁的细碎的小块，沉积在湖中。
The hue is caused by the silt that is finely ground away from the valley walls by the glacier and deposited in the lake.
他们的遗体堆积在湖底，然后被粘土和淤泥覆盖。
Their remains accumulated on the floor of the lake and were then covered by clay and silt.
比如，几个世纪以来，尼罗河、底格里斯河和幼发拉底河每年的洪水给下游山谷的居民带来了肥沃的淤泥和水源。
For centuries, the annual floods of the Nile, Tigris, and Euphrates, for example, have brought fertile silts and water to the inhabitants of their lower valleys.
在随后的沉降季节，水会退去，并露出一层新的肥沃的黑色淤泥，可以在这上面种植各种作物。
Afterwards during the season of subsidence, the water would subside, or recede, revealing a new layer of fertile black silt and allowing for the planting of various crops.
这一样本包括曾经柔软的的硬化沉积物的卵石、深海淤泥以及石膏颗粒和火山岩碎片。
The sample consisted of pebbles of hardened sediment that had once been soft, deep-sea mud, as well as granules of gypsum and fragments of volcanic rock.
“下水道淤泥”，是指经城市污水处理厂产生的淤渣，包括预处理的废物、污垢和性质不稳定的淤泥。
"Sewage sludge" means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pretreatment waste, scourings and unstabilised sludge.
“下水道淤泥”，是指经城市污水处理厂产生的淤渣，包括预处理的废物、污垢和性质不稳定的淤泥。
"Sewage sludge" means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pretreatment waste, scourings and unstabilised sludge.
应用推荐