西边的天空泛满了淡黄的亮光。
银杏粉产品具有色泽淡黄的特点。
有雪白的、浅紫的、淡黄的的……。
有雪白的、浅紫的、淡黄的……。
淡黄的酒色中泛着绿柠檬的光晕。
头上的电灯洒一些淡黄的光在我的惺忪的脸上。
There wasn't a sound. The lamp overhead gave out a pallid glow, shining dimly on my face, still half asleep.
看著鸟儿眼周淡黄的绒毛,我忍不住说了一声:真漂亮。
Gazing at the bird's pretty yellowish fur around the eyes, I marveled at its beauty.
河床边那株报春花,对他而言就是一株淡黄的报春花,不可能是其他东西。
A primrose by a river's brim, a yellow primrose was to him, and it was nothing more.
果不其然,这月亮像个大玉盘,淡黄的表面上有许多坑坑洼洼的、凹凸不平的地方。
Sure enough, this moon like a big jade plate, yellow on the surface there are many bumps and hollows, and rugged place.
地上铺着漂亮的布鲁塞尔地毯,暗红配淡黄的鲜艳底色上织着插满奇花异卉的大花瓶图案。
There was a good Brussels carpet on the floor, rich in dull red and lemon shades, and representing large jardinieres filled with gorgeous, impossible flowers.
另一个使皮埃尔尤为惊奇,是瘦高、背微驼的头发淡黄的男子,行动缓慢,脸上一付白痴相。
Another, whose appearance struck Pierre particularly, was a long, round-shouldered, fair-haired, thin man, with ponderous movements and an idiotic expression of face.
然后名叫罗芳婉的班主任老师炒了锅菜满是蔬菜和过了酱的蟋蟀,接着邓克尔端上一盘油炸面团,内馅儿是蜡蠕虫,一些淡黄的的蠕虫凸出面团。
Then Ky-Phuong Luong, the T.A., stirred a wok full of vegetables and soy-marinated crickets, and Dunkel passed a plate of fritters with yellowish wax worms protruding from their centers.
她的头发稀疏、淡黄,往后梳成了一个圆髻。
为了验证这一理论,研究小组检查了容器内淡黄色、干燥的残留物。
To test that theory, the team examined the yellowish, dried remains inside the vessels.
在冬天,风应该是淡黄色的。
墙是淡黄色的。
在2005年的图上南部和东部仅仅是淡黄,仅有一条稀疏的黄带从北到南跨越。
In 2005 southern and eastern Afghanistan were light yellow, while a speckly yellow arc traversed the west and north.
飞行高度达20km,以至于使用不透明的淡黄色轩窗过滤太阳射线保护乘客(我在想中间这个舱门怎么进去呀)。
Opaque yellowish Windows protected passengers from the solar radiation as the plane flew at the height of 20 km.
狼的淡黄眼睛眯了起来,黑嘴唇绷紧了,露出两副两英寸长的尖牙。
Pale-yellow eyes narrowed. Black lips tightened, exposing double sets of two-inch fangs4.
否则我的目光会落到草坪上的淡黄绿色的网球上,捡起来,扔出去。
Or I see a chartreuse-yellow tennis ball on the lawn, pick it up and throw it.
眼睑周围发白的淡黄色肿块可能是高胆固醇的迹象,这是心脏病的主要因素之一。
Whitish yellowy lumps around the eyelids can be a sign of high cholesterol, a major factor in heart disease.
正如你所看到的,这幅肖像图主要有两个问题,牙齿上的淡黄色和某些牙齿间的缝隙。
As you see this portrait has two main problems, the slight yellow tint of the teeth and the gaps between some of them.
往脸上轻轻拍上一层淡黄色的芥末酱,就是一次清爽的面膜,能舒缓并活化肌肤。
Pat your face with mild yellow mustard for a bracing facial that will soothe and stimulate your skin.
阳台上所看到的景观,突出了日本京都树木和灌木珊瑚色和淡黄色的色彩。
This view from a terrace highlights the coral and canary yellow colors of trees and shrubbery in Kyoto, Japan.
这样,每件都很搭,你就不用担心你那淡黄绿色的裤子要配什么衣服了。
This way, everything matches, and you don’t have to worry about what goes with your chartreuse blouse.
穿过红色的窗户、白色的拱门和淡黄色的墙,会有种奇特的感觉。
Walking through this mix of red windows, white arches and yellowish walls is a strange feeling.
由精致的香槟粉红、淡黄绿色、藏红花、淡黄色、深红色和洋红色组成了闹哄哄的水上巡回舞台,在这些地区的植物会用大量的不同风格为过冬作准备。
Showboating in a raucous mix of delicate Champagne pink, chartreuse, saffron, pale yellow, siren red and magenta, the plants in these parts get ready for the winter with plenty of style.
那些大大的舞会长袍,迷人的色彩混合-浅蓝色搭配淡黄绿色,还有侧骑女骑士的设计。
There will be huge ball gowns, enchanting combinations of color — pale blue served with pistachio, and equestrienne habits for riding sidesaddle.
这宫殿是用一种发光的淡黄色石块建筑的,里面有许多宽大的大理石台阶——有一个台阶还一直伸到海里呢。
It was built of bright yellow shining stone, with long flights of marble steps, one of which reached quite down to the sea.
这宫殿是用一种发光的淡黄色石块建筑的,里面有许多宽大的大理石台阶——有一个台阶还一直伸到海里呢。
It was built of bright yellow shining stone, with long flights of marble steps, one of which reached quite down to the sea.
应用推荐