我妈妈期望我是个好女孩,不管哥哥有多淘气,妈妈总会原谅他。
My mother expected me to be a "good girl" and excused any naughtiness from my brother.
然而,他大部分的时间还是用在了应对焦虑不满的家长们和那些“问题男孩”(没有提及淘气的女孩)。
However, most of his time was spent dealing with anxious or dissatisfied parents and ill-behaved boys. (No mention of naughty girls).
我的性格中带着男孩子的坚强和不怕困难,很多人看到我后可能会说我是个淘气的女孩。
In my personality, I am not afraid of any difficulties with fortitude like boys, some people may say that I am a naughty girl when they meet me.
当女孩通过视频后她的故事又改变,她说她对妈妈撒了谎,因为她曾经很淘气并担心过得不到糖果。
The girl's story changed when she was cross-examined via videolink. She said she had lied to her mother because she had been "naughty" and was worried she would not get any sweets.
那时,你可是一个很淘气的女孩。
虽然身处繁华的洛杉矶,饭来张口衣来伸手,还有一张无限额的信用卡,可波比依然像所有的青春期女孩一样,淘气叛逆。
While living in downtown Los Angeles, the rice to mouth a hand out clothes, as well as an unlimited credit card, can still like Bobby, like all of the adolescent girls, naughty rebel.
这个淘气的女孩在搞乱她的衣服。
你真是一个淘气的女孩,我也爱你。
奈特莉扮演Rose,一个在淘气的奥利弗抢劫她的恩人失败后照顾他使他恢复健康的年轻女孩。
Knightley played Rose, a young girl who helps to nurse Oliver back to health after the urchin bungles a robbery on her benefactor.
那些女孩爱淘气。
有一个淘气的女孩。
好的。很久很久以前,有一个淘气的小女孩…
好的。很久很久以前,有一个淘气的小女孩…
应用推荐