烟气脱硫过程，纯液滴蒸发是研究浆滴干燥理论的基础。
Pure water evaporation problem is the basis of investigation of the slurry drying theory in SDGFD.
但是当湿度达到50%，只有部分的液滴蒸发，这种溶液因盐度过大不适于细菌生长。
But when the humidity tops 50%, the droplets only partially evaporate, leaving behind a solution that's too salty for the virus to thrive.
通过建立单液滴蒸发的物理数学模型，采用数值方法研究了对流环境中压力对液滴蒸发的影响。
The effects of ambient pressure on fuel droplet evaporation in different convective thermal environments was investigated using numerical methods.
由于液滴蒸发的影响以及闪蒸过程中蒸发波的产生，即使在真空状态下，液滴周围仍存在一定的压力。
Because of the influence of evaporation of water droplet and existence of evaporation wave in the process of flash, there exists minute pressure around the water droplet, even if in the vacuum.
综述了直接接触式换热中单个液滴蒸发换热的理论与试验研究进展情况，以及在直接接触式换热器的整体换热研究进展状况。
Reviewing the theoretical and experimental research advancement of direct contact evaporating heat transfer of a single drop, and the whole heat transfer in direct contact heat transfer appliance.
结果表明：采用随机轨道模型能较好地描述液滴的湍流扩散，适用于有液相蒸发的两相流扩散问题。
It is shown that stochastic model can describe the droplet turbulent dispersion and is suitable for two phase jet dispersion with droplet vaporization.
细水雾具有良好的液滴分散性、高热容、易蒸发等特性，因此作为卤代烷烃灭火剂的替代物，细水雾灭火技术己得到了广泛的研究与应用。
Due to the fine dispersity, high heat capacity, and ease of evaporation, water mists have got widely used and concerned about as the substitute of the haloalkane extinguishing agent.
实验主要研究了空气进口温度、空气进口流量、液滴加速管的长度对ISC容积蒸发系数的影响。
The experimental study was focused on the effects of inlet air temperature, inlet air flow rate and accelerating pipe length on ISCs volumetric evaporative coefficient.
如果环境相对湿度较低，则液滴将蒸发，溶质的浓度也随之提高。
If the environmental relative humidity is lower, the drop will undergo evaporation and solute concentration will rise.
在液体燃料的燃烧过程中，燃料液滴的蒸发是关键的一环。
The evaporation of fuel droplets is an important process in the combustion of liquid fuel.
环境温度和液体的汽化潜热对液滴的蒸发速率有着重要的影响。
The environmental temperature and evaporation heat of liquid influence evaporation rate of liquid droplets significantly.
该液相模型与有关的气相和相平衡模型耦合，可用于预测多组分液滴的蒸发过程。
Coupled with relevant gas-phase model and phase-equilibrium model, the model proposed can be used for prediction of multicomponent droplet vaporization process.
对喷雾中液滴的蒸发过程进行详细地理论研究，同时建立相应的数学模型。
Droplet vaporization in spray process is studied in detail theoretically, and the three-dimensional numerical calculation model for it is established.
热空气提供的热量主要用于液滴中的水分蒸发，关于热量的传递，本文讨论了两种方案。
From the point of view of heat transfer, however heat from drying air was mostly used to droplet evaporation, there were two different schemes about heat transfer discussed here.
许多蒸发器利用旋风分离器的离心力使液滴从蒸汽中分离出。厨师将利用剩下的火腿骨头熬汤。
Many evaporator designs utilize centrifugal force to separate liquid droplets from vapor in cyclone separators.
在文中研究的烟气速度范围内，整体上气相速度的改变对液滴完全蒸发时间的影响很小。
In the range of flue gas velocity considered, the varying of flue gas velocity has a very small influence on the droplet's life time.
对于文中研究的液滴，无量纲完全蒸发时间随烟气温度变化呈指数递减规律。
For the droplet considered, the life time of droplet reveals the index declining rule along the flue gas temperature varying.
对于文中研究的液滴，无量纲完全蒸发时间随烟气温度变化呈指数递减规律。
For the droplet considered, the life time of droplet reveals the index declining rule along the flue gas temperature varying.
应用推荐