就获授权人士、顾问及注册消防装置承办商所提交的图则，提供意见；
To provide comments on drawings submitted by authorized persons (APs), consultants and registered fire service installation contractors (RFSICs);
另一个例子是“警报器”这个词，是我们很熟悉的一个机械装置，当警车、救护车或消防车靠近时，警报器会发出警报。
Another example is the word siren, familiar to us as the mechanical device that makes such an alarming sound when police cars, ambulances, or fire engines approach.
网点的短距离无线电能在一个网络内彼此中转信息，然后把它传送给设在森林边缘的卫星装置，再由卫星装置发送到美国国家跨部会消防中心的网络。
Their short-distance radios relay information to each other in a web and pass it to a satellite unit at the edge that feeds into the National Interagency Fire Center’s network.
热水资源不充足、没有足够的消防洒水装置也是问题。
There were also insufficient hot water sources and not enough sprinklers.
这种装置又被称作Opticon，与消防员应对突发事件时改变信号灯的装置相似。
The device, called an Opticon, is similar to what firefighters use to change lights when they respond to emergencies.
装置起火爆炸后，固定消防设施受损无法发挥作用，需调用移动装备实施长时间冷却，供水需求量大。
After the installation of fire and explosion, fixed fire facilities can not play a role in the damage, the need to call the implementation of mobile equipment for a long time cooling, water demand.
消防炮的控制装置安装后，动作指令的测试。
After install the control apparatus of fire monitor, execute test for directs.
采用何种储气装置对天然气进行大规模存储最为安全、经济、简便，是消防安全注重的核心。
To use which kind of equipment of gas store to store gas in large scale can let it the most safe, economical and convenient, which is the aim that fire safety pursued.
本船艏部设有艏侧推装置，消防时可保持船舶定位，并具有良好的视野和回转性能。
This boat is equipped with one bow thruster for position keeping while fire fighting has good viewing tactical turning performance.
除非经消防局及甲方同意，乙方不得对房屋的主要结构及装置(包括烟感器及喷淋头)作任何变动、拆除或调整。
Party B shall not alter, change, dismantle or adjust the main structure or facilities including the smoke sensor and spray without the consents of Party a and fire control authority.
在各类民用与工业建筑中，自动消防系统已成为必需的装置。
The automatic fire fighting system has became necessary equipment in various kinds of civil and industry buildings.
消防员须身穿保护装置及正压呼吸设施。
Firemen should wear proper protective equipment and positive pressure self-contained breathing apparatus.
隧道消防设施采用灭火器+消火栓给水系统+固定式水成膜泡沫灭火装置+泡沫-细水雾灭火系统。
Fire control devices such as fire extinguisher, hydrant water supplying system, AFFF system and foam-water spray extinguishing system are used in this tunnel.
介绍了新开发的一体化建筑消防控制柜和双电源配电柜两种成套装置。
The control board and distribution board with dual power supply developed newly for integrative building's fire control wrer introduced.
消防人员应穿着带有呼吸装置和具保护性的工作服，以保护消防人员免遭有毒气体的伤害。
Firefighters should wear breathing device and protective overalls in order to protect the firefighters from toxic gases harm.
介绍了压力比例泡沫混合装置使用中出现的问题和设计、使用选型应注意的事宜，消防中使用该装置的优越性。
Problems were introduced in the use of pressured proportional foam mixer. The notice of its design and type selection was discussed also. Its advantages were described in fire control.
介绍了“SP”合成型泡沫喷淋灭火装置及其在变电所主变压器消防中的应用。
This paper introduces the application of The 'SP' synthesization foam spray fire extinguishing device for a main transformer in the substation.
内设中央空调和电子门锁系统以及消防监控中心，采用太阳能供热水系统及电辅加热装置。
There are 68 types of rooms, equipped with central air-conditioning and electronic door lock systems, and fire control center, using solar hot water systems and electric auxiliary heating device.
本文主要阐述了我院近几年来设计的多用途远洋救助拖船有关主推进装置、辅助设备、轴带消防泵及轴带发电机的选型。
The paper presents the design of main propulsion system for ocean-going salvage tug, also the adoption of the auxiliary machinery, shaft-driven pumps and shaft-driven generators.
在这种形式的“发电衬衫”中，这样的一种系统可以提供足够的电流，驱动于小型电子装置，比如移动电话或小型传感器，就像那些用来警告消防员防范毒素的传感器。
In the form of a "power shirt" such a system could deliver enough current for small electronic devices, such as mobile phones or small sensors like those used to warn firemen of toxins.
公司现生产的HLK超细干粉灭火剂及自动灭火装置不仅在国内消防领域发挥了应有的作用，而且销售到俄罗斯、中东等国家和地区。
HLK superfine dry power and auto fire extinguisher produced by our company not only bring into effect in fire fighting area of our country, but also be sold to Russia Middle east and so on.
本实用新型涉及到一种多功能防排烟阀装置，适用于消防、排烟的场 合。
The utility model relates to a multifunctional smoke emission valve which is suitable for the occasions of fire-fighting and smoke evacuation.
摩天大楼的防火安全设施包括洒水装置，以及可以直接连接消防软管的湿式和干式竖管。
Fire safety systems in skyscrapers include sprinklers and wet and dry standpipes, to which firefighting hoses can be connected.
本发明是一种高层建筑遇险时紧急逃生装置，也是一种理想的消防设施。该装置主要由链梯、导轨基架、链轮、变速机构、液压调速式控制器等组成。
The emergency escape device for high rise building consists of jack ladder, guide track, chain wheel, speed varying mechanism, hydraulic speed regulating controller, etc.
本发明是一种高层建筑遇险时紧急逃生装置，也是一种理想的消防设施。该装置主要由链梯、导轨基架、链轮、变速机构、液压调速式控制器等组成。
The emergency escape device for high rise building consists of jack ladder, guide track, chain wheel, speed varying mechanism, hydraulic speed regulating controller, etc.
应用推荐