消防处出动144名消防员及17条消防喉，于凌晨五时五十五分将火救熄。
A total of 144 firemen using 17 jets put out the fire at 5.55am.
消防处出动多部橡皮艇和一部直升机救出被洪水围困市民。
Ru er boats and a helicopter were used to evacuate people stranded by the deluge.
消防处成立公众联络小组，目的是鼓励市民参与监察并改善消防处提供的紧急消防服务。
The public Liaison Group was set up to encourage public participation in monitoring and improving the delivery of emergency fire and ambulance services.
威尔：没有，看来人人都及时逃出，但最可怕的是，消防处相信有人故意放火。
Will: No, apparently everyone got out in time . But the worst thing is that the fire department is sure that it was started deliberately.
消防处负责灭火，在火警及其他灾难发生时保障生命财产，为市民提供紧急救护车服务及有关防火措施的意见。
The fire services Department fights fires, protects life and property in case of fire and other calamity, provides emergency ambulance services and gives fire protection advice to the public.
计划的第一步，是将男、女童军和消防处的公众联络小组成员训练成为消防安全大使。
To kickoff the scheme boy scouts girl guides and members of the department's public liaison group were trained as fire safety ambassadors.
消防处也饬令新建筑物遵守消防规定，以确保市民获得充分的保护。
The fire protection Command also sets fire services requirements for new buildings to ensure proper protection for the public.
消防处会持续跟进这建议。
The FSD will keep this recommendation under constant review.
消防处出动多部橡皮艇和一部直升机救出被洪水围困市民。
Rubber boats and a helicopter were used to evacuate people stranded by the deluge.
抵达后，消防人员协助蒙罗维亚消防处岸边的建筑物中，一辆汽车驶入了一个结构。
Upon arrival, fire personnel assisted the Monrovia fire Department shore a building in which a vehicle had driven into a structure.
抵达后，消防人员协助蒙罗维亚消防处岸边的建筑物中，一辆汽车驶入了一个结构。
Upon arrival, fire personnel assisted the Monrovia fire Department shore a building in which a vehicle had driven into a structure.
应用推荐