就像汽车一样，当今大学市场上的消费者有着广泛的选择，而且人们在他们预算范围内寻找让他们最舒适、最满意的一个。
As with automobiles, consumers in today's college marketplace have vast choices, and people search for the one that gives them the most comfort and satisfaction in line with their budgets.
社交网也会对消费者行为产生深远的影响，从而驱使各家公司把大量营销预算转移到自己身上。
They will also have a profound influence on consumer behaviour, prompting firms to shift a hefty chunk of their marketing budgets in their direction.
然后，美国可能只有通过继续运营巨额预算赤字和再次容忍通过举债满足的消费者需求，来维持本国的复苏。
The US could then maintain its recovery only by continuing to run large budget deficits and again tolerating debt-financed consumer demand.
不要理会那些鼓噪信心神话的人，他们声称预算方面采取的强硬行动将会恢复商业及消费者的信心，导致商业和消费方面更多的开支。
Pay no attention to those who invoke the confidence fairy, claiming that tough action on the budget will reassure businesses and consumers, leading them to spend more.
一个明智的预算刺激可以帮助弥补需求中的不足，而负担沉重的公司和消费者可以使其财务状况趋好。
A well-judged budgetary stimulus would help fill the shortfall in demand while debt-laden firms and consumers get their finances in order.
《美国运通消费与储蓄追踪》对消费者在今年夏天的旅游和休闲活动计划以及预算进行了调查。
This American Express Spending &Saving Tracker surveyed consumers about their plans and spending intentions as they relate to summer travel and recreational activities.
预算及其引发的二次衰退使商业和消费者信心指数开始下滑。
Confidence indicators for both businesses and consumers have dropped since the budget, spurring fears of a double-dip recession.
第三，根据农村消费者的预算选择产品及价格。
自20世纪80年代以来，食品和能源价格快速增长，低收入消费者靠吃廉价食物，如花生酱和面食，来延长自己的预算。
With the fastest-rising food and energy prices since the 1980s, low-income consumers are stretching their budgets by eating cheap foods like peanut butter and pasta.
该组织共有220名雇员，每年预算为5000万欧元，所做的仅仅是制定商品质量和安全方面的法规标准，以保障消费者权益。
Its 220 staff members spend a $50m budget on tasks such as providing “consumers with guarantees of safety and quality through the establishment of norms and standards”.
“消费者应该将预算计入持续增长当中。”Norris说。
"Consumers should build into their budgets continued increases," Norris said.
超过40%的消费者打算在下个月缩减开支，有的是因为想省钱，有的是因为物品涨价，而有的则是想保持预算平衡。
More than 40 percent expect to spend less in the next month because they are trying to save money, the prices of goods have increased, or they want to maintain a budget.
它允许在预算加强这一理想解决方式不破坏该银行的消费者。
It lets consumers on a budget step up to this ideal resolution format without breaking the bank.
11月公布的先期预算报告把增值税从17.5%降到了15%，试图重新刺激消费者的支出。
VAT was cut from 17.5% to 15% in November's pre-budget report in an attempt to kick-start consumer spending.
（电动汽车）对于大多数购买新车消费者而言并没有严重超出预算，但对于现如今供过于求的月租金199美元的中型（普通）小轿车而言它还是挺贵的。
That's not wildly out of budget for most new-car shoppers, but it's still pricey compared with the plethora of $199-a-month midsize sedans currently available.
不要吓跑你的消费者用一个不合理荒谬的价格，也不要使他们折起鼻子当他们感觉到被产品侮辱因为他们只有一个低的预算。
Don't scare your customers away with an absurdly steep price, but don't make them turn up their noses at what they might perceive as a low-budget insult of an application.
紧缩的预算刺激消费者对便宜货的需求越来越明显。
And shoppers are sharper, as squeezed budgets encourage bargain-hunting.
借用并修改金蛋模型，以拟双曲形贴现效用函数和预算约束中的短期储蓄目标，刻画了中国消费者的短视行为。
This paper establishes a model to analyze myopia of Chinese consumers who have hyperbolic discount functions and short-run saving targets by means of the method of Golden Eggs model.
预算线描述了消费者用他们全部的收入购买商品的所有组合。
Budget lines represent all combinations of goods for which consumers expend all their income.
当消费者的可支配收入有限的时候，他们会尝试理性分配预算。
When consumers have limited amount of disposable income, they will try to allocate their budgets rationally.
当消费者的可支配收入有限的时候，他们会尝试理性分配预算。
When consumers have limited amount of disposable income, they will try to allocate their budgets rationally.
应用推荐