消费者使用服务门户网站来查看使用费用。
越来越多的消费者使用互联网来比较价格。
什么类型的消费者使用在线购物？
微软去年实行降价，鼓励消费者使用正版软件。
Microsoft cut prices last year to encourage consumers to use legitimate versions of its software.
苹果当然有一段只开发消费者使用工具的历史。
Apple certainly has a history of making consumer-focused tools for previously pro-only tasks.
废旧物——消费者使用过的产品回收。
Old scarp — Waste recovered from products used by consumers.
这个注册表至少包含了消费者使用服务所需的信息。
At a minimum, this provides consumers with the information they need to use the service.
通常服务消费者使用从现有服务中产生的服务代理。
Typically service consumers are implemented using service proxies, which are generated based on the existing service implementation.
排他性：如果启用，队列只能被声明它的消费者使用。
Exclusivity: if set to true this queue can only be used by the declaring consumer.
从建站之初，Yelp都是由消费者使用并贡献内容的。
Since the beginning, Yelp was built for the consumer to use and contribute to.
最上层——契约——支持灵活的服务定义(通常由服务消费者使用)。
The top-most layer - contracts - supports flexible service definition (typically used by service consumers). These includes.
大多数消费者使用无菌包装的产品，才在形式上的无菌果汁盒子。
Most consumers have used aseptically packaged products before in the form of the aseptic juice box.
如果消费者使用非常小的缓冲区，一个事件发生的事件数据可能会超过缓冲区。
If the consumer is using a very small buffer, there is a possibility that the event data from one event occurrence may be larger than the buffer.
某些保险公司现在可以让消费者使用上网浏览特定医院就诊价格的方式比较就医。
Some insurers now let consumers comparison-shop online by viewing the prices specific hospitals charge for procedures.
南加州爱迪生公司已经集结了300辆电动车来研究消费者使用和充电的行为模式。
Southern California Edison has been operating a fleet of 300 electric vehicles to find out how customers will use and recharge them.
一般用途产品是那些主要设计或打算供12岁以上消费者使用的消费品。
General use products are those consumer products designed or intended primarily for consumers older than age 12.
不利之处是会造成品牌稀释，即高档品牌会因更多消费者使用而失去光彩。
The downside is brand dilution, where a premium brand loses lustre because a larger number of consumers are using it.
不过，发明第一台“纸杯蛋糕ATM机”并不像说服消费者使用它那么容易。
Yet inventing the first cupcake ATM was not as easy as convincing customers to use it.
在直销渠道中添加一些其它渠道所没有的附加价值来刺激消费者使用直销渠道。
As an added incentive, offer value-adds not available via non-direct booking methods.
产品的利益点既可以是产品本身固有的特征，也可以是消费者使用产品时的感受。
The product benefit already may be the product itself inherent characteristic, when may be the consumer uses the product the feeling.
消费者使用服务的方法和提供者提供服务的方法，必须同服务和请求规范中的定义的协议相一致。
The way consumers use services and the way providers provide them must be compatible with the protocols defined in the service and requisition specifications.
您只知道任何一个消费者使用服务必须做什么，以及任何一个提供者执行它时必须做什么。
You know only what any consumer has to do to use the service and what any provider must do when implementing it.
它不会改变绝大多数消费者使用Google的方法，但它可能会改变他们对Google的看法。
It will not change the way that the vast majority of consumers use Google, but it just might change the way they think about Google.
最后，许多消费者使用商用软件(包括MyEclipse)，在其公司里拥有庞大且多样的安装库。
Finally, many customers using commercial software, including MyEclipse, have large and varying install bases within their companies.
他们希望美国能够效仿英国，英国相关的活动正如火如荼的展开，敦促食品行业及消费者使用更少食盐。
They want the United States to emulate Britain, where there has been an intensive campaign to pressure industry as well as consumers to use less salt.
研究指出，相对于一知半解的内容，如果网站内容以消费者使用的语言来展示，他们的购买频率会更高。
Research shows that consumers purchase more frequently when the content is in their own language than if they don't understand all of the content.
我不会容忍企图为来自汽车金融公司和信用卡公司里发薪日贷款人对消费者使用的最恶劣的滥用创造漏洞。
And I won't accept efforts to create loopholes for the most egregious abusers of consumers, from payday lenders to auto finance companies to credit card companies.
我不会容忍企图为来自汽车金融公司和信用卡公司里发薪日贷款人对消费者使用的最恶劣的滥用创造漏洞。
And I won't accept efforts to create loopholes for the most egregious abusers of consumers, from payday lenders to auto finance companies to credit card companies.
应用推荐