待到一切消耗尽，悔悟来时已太迟。
她们的食物和饮料都快消耗尽了。
还是几乎被咬他们的人消耗尽了？
Or were they nearly drained of it by the one who changed them?
他们的食物和饮料都快消耗尽了。
到一切消耗尽，待悔悟来时已太迟。
这个练习的目的在于把你的精力消耗尽。
他们的燃料都快消耗尽了，飞机不得不在稻田里降落。
They are running out of oil and the plane has to land on the field.
虽然他们的食物和饮料都快消耗尽了，但这些人的心情很好，坚信他们很快就会出去。
Though they are running out of food and drink, the men are cheerful and confident that they will get out soon.
顺便说一下，如果欠发达国家开始以发达地区的速率来使用石油的话，那么世界石油储量将在1990年会被消耗尽。
Incidentally, if the underdeveloped countries started using up petrol at the same rate as the industrialized areas, then world reserves would be exhausted by 1990.
在如此大量的原油泄漏的情况下，它们足可以消耗尽某一区域所有的氧气并创造出一个缺氧的“死亡地带”，这将危及鱼类和其他海洋生物。
Give them a huge oil blowout, and they can use up enough oxygen to create anoxic "dead zones" that imperil fish and other sea creatures.
您需要根据INSERT、UPDATE和DELETE操作的数目和数据分布的变化，在资源消耗尽量少的情况下定期收集正确的统计数据。
Given the number of INSERT, UPDATE, and DELETE operations and changes in data distributions, you need to collect the right statistics regularly and with minimum resource consumption.
这场长期的消耗战耗尽了两国的力量。
The long war of attrition exhausted the strength of both countries.
城市和工业仅仅消耗了总体淡水资源的一小小部分，但是其产生的强大的当地需求总会耗尽环境已准备好的供给。
Cities and industries consume only tiny amounts of total freshwater resources, but the intense local demand they create often drains the surroundings of ready supplies.
也就是耗尽自然资源。我们消耗太多的东西。
We are running out of resources. We are using too much stuff.
采用循环伏安法，对位于疏水孔内的氧气进行耗尽式电化学还原反应，其所消耗的电量用于对膜疏水孔体积及孔率的测定。
The consumed charge of exhaustive electrolysis of oxygen in the pores of TLGE in cyclic voltammetry is used to measure the total hydrophobic pore volume of both catalytic and non catalytic membranes.
音频的流量消耗约是视频的四分之一，但是每天十分钟的音频也会耗尽每月200兆字节的套餐。
Audio consumes about a quarter of the data that video does, but 10 minutes a day will break the bank if you're on a 200 Megabyte plan.
每一项的业务流程都耗尽了一定的资源，而那些消耗更多资源的将会降低最终的盈利率。
Each business process USES up certain resources of the business and a business process that USES up more resources will in the end reduce the overall profitability.
每一项的业务流程都耗尽了一定的资源，而那些消耗更多资源的将会降低最终的盈利率。
Each business process USES up certain resources of the business and a business process that USES up more resources will in the end reduce the overall profitability.
应用推荐