目的选择一种理想的空气消毒法。
在有火源而无喷雾器时,可采用熏蒸消毒法。
In a fire without a sprayer, the method can be used fumigation.
微波消毒法可望用于对人血浆中病毒的灭活。
Microwave disinfection method can be expected to be used for inactivation of virus in human plasma.
煮沸消毒法对预防乙型病毒性肝炎的传播有何意义?
Indication: Stimulate immunity against hepatitis B virus, prevents hepatitis B disease.
静电吸附型空气消毒机消毒效果优于传统紫外线消毒法。
The disinfectant effect of static electricity absorptive air sterilizer was better.
医院空气消毒主要采用物理消毒法、化学消毒法和协同消毒法;
In China, the methods of hospital air disinfection mainly include physical, chemical and cooperated disinfection methods.
目的比较大型压力蒸汽消毒法和臭氧消毒法对医院床垫的消毒效果。
Objective To compare the sterile effects between pressure steam sterilization and ozone in sterilizing bed mattresses.
大家知道,即使母乳经过了巴氏消毒法和冷冻后,仍能保持绝大部分的营养成分。
Even after pasteurization and freezing, the milk is known to retain most of its healthy properties.
介绍了常用消毒灭菌方法,有加热消毒法,紫外线辐射法和化学药剂消毒法。
The normal disinfection and sterilization was described. There are heat sterilization, sterilization by ultraviolet rays irradiation and chemical agent disinfection.
结论,三种消毒法对空气中自然菌都有杀灭作用,但以二氧化氯气溶胶喷雾法效果最好且用药量低。
Conclusion: All the three disinfection methods have certain killing effect on the natural bacteria in air, but chlorine dioxide aerosol spray has the best efficacy and its dosage is low.
结论两种消毒方法均可在相应温度和时间内杀灭细菌且不破坏抗体,但微波消毒法更节省时间和能源。
Conclusion Two disinfection methods can both kill bacteria at appropriate temperature and time, but can't destruct antibody, and microwave method can save more time and energy.
如果任何一种果汁在巴氏消毒法中被清除了够多的酶,这样的果汁不能在食用时在你的嘴和舌头上消化。
If anything the pasteurization causes enough of the enzymes to cancel such that the juice does not digest one's mouth and tongue in the consumption.
结论:浸泡消毒法优于传统的煮沸法,能有效地祛除痰的腥臭味,省时、省电,效果可靠,预防了交叉感染。
Conclusion:Soaking disinfection is superior to boiling method in antistink effect, economics, can also prevent from cross infection.
结果手术切口感染率在动态消毒法中为0.06%,在静态消毒法中为0.48%,两组间差异具有统计学意义(P<0.01)。
Results The wound infection rate was only 0.06% in dynamic group while 0.48% in static group. The parameters showed a significant difference(P<0.01).
它们在这些设备中,经过一个连续的系统,清洁,烧煮,冷却,对其使用使用巴氏消毒法消毒。并不断将它们与我们的菌丝体接种。
And what they're doing in our equipment is going through a continuous system which cleans cooks cools and pasteurizes these materials while also continuously inoculating them with our mycelium.
然而,他还是决定把他的专利公布于世,巴斯德并没有在根据巴斯德消毒法而设计的大规模工业设备中的开发和应用中获取经济利益。
Nevertheless, he decided to release his patents to the public and he did not derive financial profit even from the development or sale of large-scale industrial equipment devised for pasteurization.
用悬液定量杀菌试验法,观察了以次氯酸钠为主要成份的消毒剂杀菌效果。
Suspension quantitative germicidal test was used to observe the germicidal efficacy of the disinfectant with sodium hypochlorite as the main ingredient.
以稀释平板计数法,测定了臭氧对水体和空气环境的消毒杀菌作用。
The sterilization of ozone to water and atmosphere was determined by dilution method of plate counting.
为观察全自动内窥镜消毒机对微生物的杀灭效果 ,采用载体浸泡定量法和模拟现场试验对其消毒效果进行了观察。
In order to observe the germicidal efficacy of a full-automatic endoscope disinfector, carrier immersion quantitative method and simulated field trial were used to observe its disinfection efficacy.
结论:该法可适用于净化室的空气消毒。
CONCLUSION: the method was suitable for the air disinfection in clean workshop.
环氧乙烷法消毒效果最佳。
方法在急诊治疗室应用MKJ除菌消毒空气洁净器和甲醛加高锰酸钾熏蒸法对空气消毒效果进行比较。
Method Applied the MKJ air disinfecting machine and methanal plus potassium permanganate Fumigating to disinfect the air in emergency room, and then compared the disinfecting effect among them.
用紫外分光光度法对消毒液中醋酸氯己定含量进行了测定。
Ultraviolet spectrophotometry was used to measure chlorhexidine acetate content in disinfectant solution.
目的改进五步碘量法对二氧化氯测定方法,以便更准确地检测消毒剂中二氧化氯含量。
Objective to improve five-step iodometry method for measuring chlorine dioxide in order to measure chlorine dioxide in disinfectants more accurately.
方法A洗涤法:将被清洗器械直接放入全自动清洗消毒器内按程序进行清洗、消毒和干燥。
Methods Suppose washing method a and method B. a: directly put medical instrument into automatic cleaning sterilizer, wash, sterilize and dry it step by step.
为了观察超声波雾化消毒机的杀菌效果,分别用微生物监测仪器法和平板沉降法对其进行了检测。
In order to observe the germicidal efficacy of the Ultrasound Atomizing Disinfector, microbial monitoring instrument method and plate sedimentation method were used for examination.
指出使用锅炉高压蒸汽灭菌器的缺点,重点介绍了利用电热蒸汽法进行消毒的研制过程及实际应用价值。
The weakness of the boiler high pressure steam sterilizer is put forward. The development process and actual application value of the hot steam electrical generator is mainly introduced.
方法用封闭式薄膜计数培养器反注培养基法对临床使用中的消毒剂染菌量及致病菌进行监测。
Methods the amount of bacterium contamination and pathogenic bacteria of the used disinfectant was monitored reverse medium method with closed filter-counter-culture dish.
方法采用四槽法清洗消毒,做好生物学监测。
METHODS the detail way was use of four-tub-disinfection as well as the biological inspection.
方法采用四槽法清洗消毒,做好生物学监测。
METHODS the detail way was use of four-tub-disinfection as well as the biological inspection.
应用推荐