探讨腔镜器械清洗、消毒和灭菌的方法。
Probe into the method of cleaning disinfection and sterilization of laparoscopic apparatus.
在许多国家的很多研究已经证明没有遵守既定的指南进行消毒和灭菌。
Multiple studies in many countries have documented lack of compliance with established guidelines for disinfection and sterilization.
这个指南提出了一个明智的选择和正确使用消毒和灭菌处理的可行性流程。
This guideline presents a pragmatic approach to the judicious selection and proper use of disinfection and sterilization processes;
通过在清洁和消毒的过程中已经被喷洒和喷淋的水蒸汽灭菌器液滴的传播途径的可能性是不能追查线索。
The possibility that protozoa are spread by means of droplets formed by the aerosolization of water that is sprayed or splashed during cleaning and disinfection processes cannot be excluded.
前言： 目的：有效地预防和控制外源性医院感染，对医院消毒灭菌质量实施全面管理。
Objectives:In order to prevent and control hospital infection efficiently, comprehensive management is put into effect on the quality of disinfectant and sterilization.
结论重视和规范社区医疗机构消毒灭菌物品质量管理是社区护理管理的重要内容。
Conclusion it is important content in community nursing management that the government should pay importance to the quality control in disinfecting materials of community medical institutions.
目的：了解2%强化戊二醛和甲醛溶液对口腔科频用器械的消毒灭菌效果，寻找简便有效的消毒灭菌方法。
Objective: to comprehend the disinfection effect of 2% strengthening Glutaraldehyde and Formaldelyke on dental instruments, so as to find a simple and effective disinfection method.
通常情况下，即使是经常进行蒸汽灭菌、消毒和CIP 处理，传感器帽使用寿命也在一年以上。
Under normal conditions, even with frequent steam sterilizing, autoclaving, and CIPs, the Sensor Cap has a lifetime of more than one year.
供应室的消毒灭菌质量与医院感染的发生有密切的联系，它直接关系到医院的医疗质量和患者的安危。
Room supply of disinfection and sterilization quality and the incidence of infection are closely linked. It is directly related to the hospitals medical quality and patient safety.
目的：探讨臭氧消毒机的机器性能和消毒灭菌效果。
Objective: to observe and evaluate the physical performance and disinfection effect of ozone disinfector.
方法对49家区级医疗机构的现状和消毒灭菌质量监测结果进行调查分析，按卫生部《消毒技术规范》的要求进行采样和检测。
Methods The disinfection work of 49 medical organizations was checked up and analyzed by sampling and testing according to "Disinfection technology standard" issued by the Ministry of Health.
方法：依据GB15982- 1995《医院消毒卫生标准》和GB15981 - 1995《消毒与灭菌的评价方法与标准》进行采样监测。
Methods Sampling and testing according to GB15982-1995 "standard of disinfection in hospitals" and GB15981-1995 "The method and standard of evaluation on disinfection and sterilization".
方法选择130件医院内部清洗消毒灭菌后待用的医疗器械和30件外来医疗器械，采用蛋白质残留法进行清洗质量监测。
METHODS Totally 130 sterilized owned instruments and 30 loaned medical instruments were collected. The cleaning efficacy was monitored by testing the residual protein.
理论部分是对清洗机理的研究，主要从臭氧消毒灭菌机理和压力反冲机理两方面进行的。
The theory part is the study of cleanout mechanism, mostly include two aspects, the first is ozone antisepsis mechanism and the second is pressure bounce-back mechanism.
利用黔糖3号果蔗蔗茎梢部芽段和芽片作种源，经不同调节剂催芽促根、杀菌剂灭菌消毒的复式浸种处理后，进行土壤浅层密植育苗技术试验。
The top bud section and bud slice of sugarcane stem of Qiantang 3 treated by different conditioning and bactericide agents was conducted to raise seedlings on the shallow soil.
目的测定过氧乙酸和84消毒液浸泡IVC笼盒消毒灭菌效果。
Objective To evaluate the disinfection effects of acetic peroxide and 84-disinfectant on individually ventilated cages(IVC).
以中亚灌装机和APV灭菌机的结合为例，重点探讨了基于巴氏消毒乳生产基础上的UHT灭菌乳的加工技术。
The article introduced the UHT milk producing technology which based on pasteurizing milk product and as an example of ZHONGYA filling machine integrated with APV sterilizing machine.
脉动真空蒸汽灭菌器适用于医院供应室对整个医院需要消毒的物品灭菌使用，另外，还广泛应用于制药和科研领域。
The Pulse Vacuum Vapor Sterilization machine is mainly served in hospital supply room. In addition it is extensively applied on the field of pharmacy and scientific research.
采样口和外壳采用优质航空铝制造，表面闭孔处理，便于使用前的灭菌消毒。
Sampling pedestal and crust adopt quality aviation aluminum, surface close hole processing and is convenient to sterilize and disinfect before using.
在使用前一次性、可重复适用性面罩和PAPR是否能够进行灭菌消毒？
Can disposable respirators, reusable facepieces and PAPRs be sterilized prior to reuse?
目的探讨戊二醛熏蒸柜的机器性能和消毒灭菌效果与影响因素。
OBJECTIVE to observe and evaluate the physical performance and germicidal effect of an suffocating gas of glutaraldehyde medical-appliance disinfector and affecting factor.
介绍了常用消毒灭菌方法，有加热消毒法，紫外线辐射法和化学药剂消毒法。
The normal disinfection and sterilization was described. There are heat sterilization, sterilization by ultraviolet rays irradiation and chemical agent disinfection.
方法：采用现场督查、细菌学监测和科研整改三部分有机结合的管理模式，施行医院消毒灭菌的质量管理。
Methods: The management model which spot-supervision, bacteria monitor and scientific modification are integrated has been applied in hospital.
目的了解口腔科医疗器械与物品消毒灭菌现状，以便改进和提高消毒管理水平。
Objective To know the present situation of disinfection and sterilization of oral medical instruments and supplies in order to improve the disinfection administration.
这种新型专利设备不仅可应用于饮用水消毒灭菌，而且也适用于生活污水和工业废水的处理。
This new type patented equipment is successfully applied not only to the disinfection and sterilization of the drinking water, but also to the treatment of domestic and...
室内空气合格率为52.94%，物体表面合格率为86.3%，使用中消毒液合格率为94.57%。无菌器械和压力蒸汽灭菌器检测合格率分别为81.88%和76.92%。
The eligible rates of indoor air, surfaces, disinfection solution in use, sterile instruments and autoclave were 52.94%, 86.3%, (94.57%), 81.88% and 76.92% respectively.
室内空气合格率为52.94%，物体表面合格率为86.3%，使用中消毒液合格率为94.57%。无菌器械和压力蒸汽灭菌器检测合格率分别为81.88%和76.92%。
The eligible rates of indoor air, surfaces, disinfection solution in use, sterile instruments and autoclave were 52.94%, 86.3%, (94.57%), 81.88% and 76.92% respectively.
应用推荐