• 因此普通法智慧在于,它重点强调违法行为消极不行为,以及违法侵犯他人权利与对他人置之不理之间区别

    Hence, the wisdom of the common law's stress on the crucial distinction between misfeasance and nonfeasance, between a wrongful aggression against someone's rights, and leaving that person alone.

    youdao

  • 致力于消除恐惧.当你坚持建立你的信心,你将会自己产生越来越多的信任.面对消极怀疑时,你将体验一种新的授权意识.现在你有权利去重建你的一生,为你自己作出巨大的决定,也变得很容易!

    As you keep at building your self confidence, you will begin to build more and more trust in yourself. From negativity and doubt, you will begin to experience a new sense of empowerment.

    youdao

  • 甚至消极剧本里这样声音都会所有其他的论调全部淹没:扩大之后将会来者一个更大的话语空间的权利同时他们不会为了统一的和谐而让渡出去属于自己的优势

    Even in a negative scenario, such voices would struggle to win all their arguments: enlargement has given the newcomers a big say, and they are not about to harmonise away all their advantages.

    youdao

  • 第三部分主要论述了技术标准化中的知识产权权利滥用法律确认表现形式及其消极影响

    Third part discusses legal identification, manifestation and negative influences of abusing of intellectual property rights in technology standardization.

    youdao

  • 这种关系消极体现在方会害怕得罪拥有权利另一方,从而排斥抛弃灭顶之灾

    Its negative is the horror of being excluded from authorisation, of abandonment or of destruction by an offended and supremely powerful authority.

    youdao

  • 隐私权静态消极阻碍他人获取信息权利

    The right of privacy refers to a kind of static and passive right that prevents others from obtaining information.

    youdao

  • 公民承担纳税义务没有实现享受权利目标削弱社会公平感受从而采取消极纳税行为;

    When the citizen has undertaken the obligation of paying tax but can't realize the right, their sense of social fair will be weakened and then they will do negative tax activities;

    youdao

  • 公民承担纳税义务没有实现享受权利目标削弱社会公平感受从而采取消极纳税行为;

    When the citizen has undertaken the obligation of paying tax but can't realize the right, their sense of social fair will be weakened and then they will do negative tax activities;

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定