权力本身并无消极或者积极之分，尽管我们感觉它是这样的。
Power itself is not negative or positive, although our feelings about it may be.
这情感可以依附于一座教堂，一个班级，或者仅仅表现在消极的一面，反对着这些那些，不需要一个积极的具体事物来寄托忠诚。
It can attach itself to a church or a class, or it may work in a merely negative sense, against something or other and without the need for any positive object of loyalty.
这种感觉可能是积极或者消极的。
有两种收集反馈的方式。 你可以请求反馈，也就是积极反馈；或者你可以观察别人的行为，这是消极反馈。
对照心理学家之前建立的词库，找出围脖留言中表达积极或者消极的字眼，衡量出该微博的情感幸福感。
Specifically, they measured the emotional content of the tweets as reflected in the presence of positive or negative words from a lexicon previously established by psychologists.
现实中有很多事情或者很好和很坏，或者积极和消极。
In reality there are things that are good and bad, positive and negative aside.
无论是作为教育者、雇主或者是父母，教育最好的方法就是赞扬积极的行为，无视消极的行为。 。
The best way to teach—whether as an educator, employer, or parent—is to praise positive actions and ignore negative ones.
为你自己或者你的家庭成员创造一样的规则。当你发现自己有消极的想法，用那个特殊日子的5 -10个积极事物来摧毁它们。
Create the same rule for yourself or even your family members. Whenever you catch yourself thinking negative thoughts blast them with 5-10 positive things about that particular day.
高等生命并不干涉积极或者消极的道路。
Super beings do not interfere in either a positive or negative way.
童话和寓言故事中充满了积极和消极的人物角色，他们会做好事或者坏事。
They're full of positive and negative characters, which do either good or bad deeds.
咖啡因能增强人们识别语言的能力，尤其能引发积极的联想的语言，但咖啡因并不能激发有消极或者中性关联的语言。
Specifically, caffeine increases the ability to recognize words associated with positive thoughts, but doesn't provide the same boost for words with negative or even neutral associations.
让人们做出一个积极向上的决定：即“是”或者“否”愿意作出捐献会比允许他们消极地跳过这个问题有效地多。
'Forcing people to make an active, moral decision - a' yes' or 'no' to donating, for example - is going to be much more effective than allowing them to passively skip over a request, 'he said.
你的想法和信念也许是积极的、消极的或者是中立的。
Your thoughts and beliefs may be positive, negative or neutral.
它源自千万次瞀告或者鼓励，积极的或者消极的话语。
It grows out of thousands of cautions or encouragements, negative statements or positive ones.
你能决定积极，或者可以继续一辈子消极。
You can decide to be positive or you can decide to continue the life-long habit of being negative.
他们经常说一种积极或者消极态度都是会传染的。
They also say that a positive or negative attitude contagious.
在这个实验中，实验参与者们短暂地看一些照片，这些照片的“格调”可能是积极的、消极的或者中性的。
In this test participants are briefly shown photographs that may be positive, negative or neutral in tone.
当你赴约时，你是早到或者迟到，都会让人对你的个性形成一个积极或者消极印象。
How early or late you show up for an appointment or a meeting could form an impression, either negative or positive, about your personality.
网站搜索引擎无法区分一个单词的积极和消极用法，或者词之间的关系。
Web search engines cannot distinguish between positive and negative use of a word or relationships between words.
或者你不停地汲取积极向上的思想，或者消极的负面的东西会自动填满你的大脑。
Either you constantly feed your mind with positives or negativity automatically fills the vacuum.
我希望我能再次进球，尽管我们不会因为第一回合的比赛结果就积极或者消极。
I hope I'll score again, even though we don't have to emphasize either in a positive or negative way the outcome of the first leg.
此模型比较全面地诠释了控股股东侵害受到哪些因素的积极或者消极影响。
The model illustrates what factors influences the expropriation of the controlling shareholder positively or passively.
这可能会使你不再积极主动，落入一种消极被动、或者是等待他人来做事的习惯中。
This may cause you to stop being proactive and to fall into a habit of being reactive, of waiting for someone else to do something.
这种态度即表现为消极的拒绝或者积极的参与。
反之，如果用消极的口吻传达好消息或者积极的反馈，员工在讨论结束后会感觉很不好，不会为自己的成功高兴。
When good news or positive feedback was delivered in negative tones, employees left the discussions feeling poorly, instead of feeling elated by their successes.
并月在现在以及将来的国际交流中起着根深蒂固的作用，或者积极推动或者消极制约着国家在国际社会中的活动。
And it affects the present and future international exchanges deeply, actively promotes or negatively restricts the country's activities in the international community.
那么科技是如何改变人们互相建立联系的方式呢？它是否对社会有什么积极或者消极的影响呢？
In which ways does it change the types of relationship that people make with each other? Does it have positive or negative effect on society?
那么科技是如何改变人们互相建立联系的方式呢？它是否对社会有什么积极或者消极的影响呢？
In which ways does it change the types of relationship that people make with each other? Does it have positive or negative effect on society?
应用推荐