军方的消息来源说船正向南方快速驶去。
Military sources say the boat was heading south at high speed.
我们的消息来源可靠。
一名记者因拒绝说出消息来源而入狱已近三十年了。
It's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source.
据可靠消息来源,被拘捕者中至少包括一名陆军少将。
According to informed sources, those taken into custody include at least one major-general.
人们早就知道这一消息来源,但没有加以利用。
但其他消息来源称,它的年代更接近公元前3万年。
But other sources claimed it has been dated closer to 30,000 BC.
他们反复核对消息来源,并喜欢看那些从多维角度编撰的新闻——尤其是那些对任何偏见都持开放态度的报道。
They cross-check sources and prefer news from different perspectives—especially those that are open about any bias.
消息来源像是一个报社的记者。
那才真正是非常可靠的消息来源。
他们自己都搞不清楚消息来源。
他们自己都搞不清楚消息来源。
致电消息来源者,安排采访时间。
但消息并未引用消息来源。
我们的消息来源不清楚内部是否有所不同。
根据各种消息来源,苹果抛给出版商的是。
验证数字签名,以确保消息来源和完整性。
Validates the digital sign, in order to ensure message's origin and integrity.
摘自《人物》:“他们只是开始,”消息来源称。
伊朗的消息来源证实了伊朗同意参加1月的会谈。
Iranian sources confirmed Iran's agreement to participate in the January talks.
由于承诺要对消息来源加以保护和保密,我拒绝说明。
Having sworn my source to protective secrecy as well, I declined to say.
法律与商业消息来源表示,力拓在中国的操作符合行业惯例。
Legal and business sources say Rio's practices in China were in line with industry practices.
该消息来源指司法部于数周前展开调查,几乎与证交会同步。
The Justice Department probe began weeks ago and is essentially on a parallel track with the SEC investigation, the sources said.
很显然,我们不能透露我们的消息来源,但是我们绝不是在分析。
Obviously we can't divulge our source, but it is NOT an analyst.
建立信任,寻找听众,接受可信的消息来源要用可能几年的时间!
Building trust, establishing an audience and being accepted as a credible source of information can take years.
建立信任,寻找听众,接受可信的消息来源要用可能几年的时间!
Building trust, establishing an audience and being accepted as a credible source of information can take years.
应用推荐