聪明的代码编写将RF B消息合成在一起，客户端将这些消息一起放到一个图像中。
Clever coding synthesizes RFB messages that a client pulls together into an image.
公司称，通过使用新的所谓“社会收件箱”整合成“无缝消息”，Facebook的社交网络体验将会永久性地改变，而且变得更好。
By combining "Seamless Messaging" with the new so-called "social inbox," the Facebook social networking experience is about to change forever and for the better, says the company.
另外这周关于消费者信心方面的好的消息，例如五月份主要的指示广泛追求合成物上升了0.5%，完全超过了观察者的期望。
In addition to this week's good news on consumer confidence, for instance, a widely-followed composite of leading indicators rose 0.5% in May, well above most observers' expectations.
坏消息是这些叫做神经营养天然产物的分子组成非常复杂，科学家们很难人工合成足够的量以进行试验。
The bad news is that the complex make-up of these molecules - called neurotrophic natural products - has made it difficult for scientists to synthesise a suitable amount of them for testing.
美国的基因组研究先驱克莱格·凡特(CraigVenter)在上周宣布已成功创造了全世界第一个能够自我复制的合成细胞，公众对该消息反应不一：从激动欢呼到深度不安。
When US genomics pioneer Craig Venter claimed last week to have created the first self-replicating synthetic cell, the public reaction ranged from giddy acclaim to profound unease.
美国的基因组研究先驱克莱格·凡特(CraigVenter)在上周宣布已成功创造了全世界第一个能够自我复制的合成细胞，公众对该消息反应不一：从激动欢呼到深度不安。
When US genomics pioneer Craig Venter claimed last week to have created the first self-replicating synthetic cell, the public reaction ranged from giddy acclaim to profound unease.
应用推荐