一本实体书的最重要的特点是,当你阅读时,它会消失在你眼前。
The number one feature of a physical book is that it disappears while you are reading it.
到明年这个时候,大部分视频游戏厅、书店和玩具店——还有很多其他领域的实体商店——将会完全消失。
By this time next year, most video game stores, book stores and toy stores — as well as brick-and-mortar shops in many other categories — will simply vanish.
一些业务实体作为抽象的概念消失了,而其他的一些通过计划(schema)或者详细的设计被映射成了类。
Some business entities disappeared as abstract concepts, while others mapped to classes via the schema or detailed design.
书籍这一实体正逐渐消失,萦绕它的种种幻想却异常繁荣。
Books of this entity is disappearing, its fantasy is abnormal prosperity.
马洛•贝文尼斯蒂(MeronBenvenisti)的《塞浦路斯之子》也是一篇激烈的演说,书中反对以色列企图让巴勒斯坦人在地图上消失,不仅想消灭这个实体,还要擦去它的历史。
Meron Benvenisti's “Son of the Cypresses” is also a tirade against Israel's attempt to wipe the Palestinians from the map both physically and historically.
马洛•贝文尼斯蒂(MeronBenvenisti)的《塞浦路斯之子》也是一篇激烈的演说,书中反对以色列企图让巴勒斯坦人在地图上消失,不仅想消灭这个实体,还要擦去它的历史。
Meron Benvenisti's “Son of the Cypresses” is also a tirade against Israel's attempt to wipe the Palestinians from the map both physically and historically.
应用推荐