一个是1847年奥地利贵族梅特涅的轻蔑言辞，意大利不过是“一个地理名词”。
One is Prince Metternich of Austria's dismissive 1847 observation that Italy was just "a geographical expression".
一个是1847年奥地利贵族梅特涅的轻蔑言辞，意大利不过是“一个地理名词”。
One is Prince Metternich of Austria’s dismissive 1847 observation that Italy was just “a geographical expression”.
对他来说，当今世界上最受欢迎的互联网搜索引擎和拿破仑的法国(在梅特涅的年轻时代令奥地利和其他欧洲国家蒙羞)非常相似。
To him, the world's most popular web-search engine would closely resemble the Napoleonic France that in his youth humiliated Austria and Europe's other powers.
梅特涅当年通过联合这三个君主国家，以形成一个与法兰西拥有“均势”的联盟。
Metternich responded by forging an alliance among those three monarchies to create a "balance of power" against France.
梅特涅当年通过联合这三个君主国家，以形成一个与法兰西拥有“均势”的联盟。
Metternich responded by forging an alliance among those three monarchies to create a "balance of power" against France.
应用推荐