必要时，涂一点蜂蜜，然后用绷带包扎。
In a pinch, dab on a little honey and then cover with a bandage.
当你晒太阳时候要涂一些防晒霜。
用黄油涂一下锅底，或者用不粘锅的喷油。
Oil the griddle with butter, or spray it with non-stick cooking spray.
在你出家门之前在身上涂一层厚厚的防晒霜。
移开重物，把多余的边折进去，在新放的纱布上再涂一些胶水。
Takings off the weight quickly, I folded the edges in and put the new layer of mull on followed by more glue.
当我使用某种古龙香水时我通常感到更自信-仅仅是在我耳朵后涂一点。
I generally feel more confident when I'm wearing a cologne of some sort -just a dab under my ears.
早期，涂覆铜层之后，再涂一薄层光亮镍，然后传统的铬层位于最外层。
In the early days copper was normally followed by a relatively thin bright nickel layer with conventional chromium topcoat.
一方面是给玻璃杯涂一层特殊材料，防止其摔碎，这一材料可能会是塑料。
One is to coat the glass with a substance that will make sure the glass doesn't shatter into pieces when it is broken--that could be a plastic material for example.
一方面是给玻璃杯涂一层特殊材料，防止其摔碎，这一材料可能会是塑料。
One is to coat the glass with a substance that will make sure the glass doesn't shatter into pieces when it is broken--that could be a plastic material for example。
这种血管是在能进行生物分解的塑料网管线上涂一层人类或动物的肌肉细胞。
The artificial blood vessels are made by coating a biodegradable, plastic mesh tube with human or animal muscle cells.
在这个板子的后面加些泡沫和在前面涂一层漆使得这块板子更加有效和美观。
Adding some foam onto the backside of the board and a coat of paint on the front will make the board more effective and attractive.
我的朋友斯图尔特(Stuart)曾经认为只要涂一层漆，就没有东西是补不好的。
My mate Stuart used to think there wasn't anything you couldn't fix with a lick of paint.
在眉毛或眼睑上面涂一层蜡质唇彩，这样可以形成防水层，防止汗液和防晒霜滴入眼睛。
Applying a waxy lip balm to your eyebrows or upper eyelids will create a waterproof barrier that keeps your sweat (and sunscreen) from dripping into your eyes.
化妆其实也是一样的，只是化妆是精细活儿，你不能脸上什么都不擦只涂一张血盆大口。
The same goes for your makeup, only on a more subtle level. Don't wear red lipstick and leave the rest of your face bare.
在你的庭院家具上涂一层化学防火材料，这可能会花去几百美元，但这对室外防火有很好的作用。
Fireproof your patio furniture by having a fireproof chemical applied. This will cost a few hundred dollars, but can severely reduce an outdoor fire from going out of control.
印象派画家通过在钴蓝色或群青色上涂一层红色来得到紫色，或者直接使用当时已经开始生产的紫色钴锰颜料。
The Impressionists created violet by glazing cobalt blue or ultramarine with red, or by using new cobalt and manganese violet pigments that had become available to artists.
因为阳光会逐渐减弱防晒霜的效果，如果你打算在直射的阳光下多待一段时间，每一两个小时重新涂一下防晒霜。
Because sun breaks down its effectiveness over time, if you're going to be in direct sunlight for an extended period, reapply every hour or two.
在一个全麦英式松饼上涂一些融化的低脂奶酪(半脱脂的意大利干酪就很好)，一只切片的西红柿，以及一只煮熟切片的鸡蛋。
Top a whole wheat English muffin with melted low-fat cheese (part - skim mozzarella is a good choice), a sliced tomato, and a sliced, hard-boiled egg.
这支队一败涂地。
我们队被打得一败涂地。
他们在决赛中一败涂地。
我们队上星期一败涂地。
共和党在选举中一败涂地。
我们在星期六的比赛中一败涂地。
那支球队在最后一场比赛中被打得一败涂地。
我们一起涂指甲油吧。
这一次，在吐司的一边没有涂黄油，而是写了一个字母 “B”。
This time, instead of butter, the toast had a letter "B" written on one side.
中性色和淡色的嘴唇在照片里会显得苍白，所以应选择一种比你平常涂的口红亮一到两个色度的口红。
Neutral and pale lip colors look washed out in photographs, so choose a lipstick that's one to two shades brighter than what you normally wear.
中性色和淡色的嘴唇在照片里会显得苍白，所以应选择一种比你平常涂的口红亮一到两个色度的口红。
Neutral and pale lip colors look washed out in photographs, so choose a lipstick that's one to two shades brighter than what you normally wear.
应用推荐