库什内同时表示，欧盟一支海军特遣舰队将跟已经奉命前往索马里海域的美国、俄罗斯和印度军舰一道保证那里海运通道畅通。
Kouchner said in the meantime, a European Union naval task force would join the U.S. Russian and Indian ships that have been dispatched to the Somali coast to keep shipping lanes open.
我们可以保证包装适合海运，但不能对每一种损失都负责。
We'll make sure that the packing is seaworthy, but we can't commit ourselves to being responsible for every kind of mishap.
请保证包装可以适合长途海运。
Please see to it that the packing is suitable for a long sea voyage.
你能保证这种包装客人说贵怎么办适合海运吗？
Are you sure that such packing is suitable for tra ort by sea?
我们可以保证包装适合海运，但不能对每一种损失都负责。
We'll make sure the packing is seaworthy, but we cannot commit ourself to be responsible for every kind of mishap.
库什内同时表示，欧盟一支海军特遣舰队将跟已经奉命前往索马里海域的美国、俄罗斯和印度军舰一道保证那里海运通道畅通。
Kouchner said in the meantime, a European Union naval task force would join the U. S. Russian and Indian ships that have been dispatched to the Somali coast to keep shipping lanes open.
熟知渤海运营保证和确认方案的各方面。
Be fully conversant with all aspects of the Bohai Operations Assurance and Verification Scheme.
在比较包括英国保险法在内的各主要海运国家的保证制度的基础上，结合我国海上保险法中的保证制度，提出完善我国保证制度的建议。
The paper based on the comparing the "warranties" in the maritime countries including UK and integrate it with Chinese marine insurance act, raises the suggestions to perfect the system.
主要出口港口是广西钦州港与防城港，便利的海运条件保证了产品的供应和及时的出运。
The main exporting port is Qinzhou port and Fangcheng port in Guangxi. The convenient sea transportation allow the shipment timely.
主要出口港口是广西钦州港与防城港，便利的海运条件保证了产品的供应和及时的出运。
The main exporting port is Qinzhou port and Fangcheng port in Guangxi. The convenient sea transportation allow the shipment timely.
应用推荐