若您已皈依也能把海清穿上。
公司总经理陈海清携全体员工热忱欢迎国内、外新老客户莅临指导!
Chen Qing, general manager takes along all staff warmly welcome domestic and foreign new and old customers come to guide!
在杀害卢海清之后,滕某回到宿舍,并要求宿舍其他舍友报警,自己又返回到案发现场,并反锁上自习室的门。
Teng later returned to the dormitory, asking the other roommates to call the police and went back to the study room and locked the door.
想要恢复螃蟹生机,郑清海认为保育观念必须从小灌输。
To save the crabs, Zheng Qinghai says conservation awareness has to start early.
按谢清海的话说,A股市场就像一个赌场,几率太一边倒了,以至于你永远赢不了。
The A-share market is like a gambling parlour where the odds are so lopsided you never win, by Mr Cheah's description.
谢清海表示,自己想买“消费类”股票,因为他认为,中国在未来10年将从出口导向型经济、转向内需驱动型经济。
Mr Cheah says he wants to buy "consumer" stocks because he thinks China will transform itself from an export-led economy to one driven by domestic spending in the next 10 years.
淳朴勤劳的德归人民,以饱满的热情,清湛烹好技艺,优质的服务,竭诚欢迎四海宾朋。
Germany to the hard-working honest people, with full enthusiasm and Qing Zhan good cooking skills, quality service, we warmly welcome guests and friends the world.
这是一个巨大工程,我们非常感激清海的付出。
This was a huge undertaking and we are very grateful to Ching Hai for this.
小朋友手中的螃蟹,郑清海一看就能够念出正确的螃蟹学名,本土螃蟹种类众多,台湾特有种台湾招潮蟹,却濒临绝种。
The crabs the children catch can be named in an instant by Zheng Qinghai. The majority are common to the region, but the endemic species of Taiwanese fiddler crab is facing extinction.
在海的远处,水是那么蓝,像最美丽的矢车菊花瓣,同时又是那么清,像最明亮的玻璃。
Far out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, very deep;
4月14日在清海省玉树地震已被证明是像一个袭击四川省汶川差不多两年前无情。
The April 14 earthquake in Yushu of Qing Hai province has proven to be as merciless as the one that hit Wenchuan in Sichuan province almost two years ago.
4月14日在清海省玉树地震已被证明是像一个袭击四川省汶川差不多两年前无情。
The April 14 earthquake in Yushu of Qing Hai province has proven to be as merciless as the one that hit Wenchuan in Sichuan province almost two years ago.
应用推荐