酒店前的海河正在举行划龙舟比赛。
Out on the HaiHe river in front of our hotel were teams of Dragon Boats practicing on the river.
除了海河，还有其它的河也是这样。
现在的海河再也不是当日的那条河流。
海河流域过去经常遭受干旱。
除了海河，还有一些其它的河流也是如此。
除了海河，还有一些其它的河流也是如此。
海河是天津的母亲河。
太行山雄居华北平原西缘，是海河的发源地。
Taihang mountain standing on the edge of campagna of north-china is the headstream of hai river.
漳泽水库是山西省境内海河流域的一座大型水库。
Zhangze reservoir is a large sized reservoir in Haihe Catchment of Shanxi Province.
海河流域的产粮区，地下水占了灌溉用水的70%。
The grain region of the Hai River Basin relies on groundwater for 70pc of irrigation.
最后，提出了一些改善当前海河干流监测的建议。
Finally, some recommendations for current monitoring of the Haihe River, are presented.
海河平原东部地区是中国水资源最紧缺的地区之一。
The east Haihe River plain area is one of the regions which are short of water resources in China.
水土流失是海河流域较为突出的生态环境问题之一。
Water and soil erosion is one of the prominent ecological environment problems of Haihe River Basin.
成百上千的死鱼能够在海河的水面上发现的严重污染。
Hundreds of dead fish can be found on the surface of Haihe because of serious pollution.
人们发现成百上千的死鱼因为污染飘浮在海河的水面上。
Hundreds of dead fish can be found on the surface of Haihe because of serious pollution.
该模型可为海河防洪排涝与河口治理开发研究提供技术手段。
The model can provide a valid method to the guideline of Hai River estuary regulation and the flood control.
海河低平原类型区，水资源不足是农作物产量的主要限制因子。
In Haihe Lowland Plain, water shortage is the main limit factor for agriculture production.
为解决沿海地区的引水与排涝问题，沿海各入海河口都建有水闸。
For resolving the problem with admission of water and abstraction of waterlog of coastland, each Marine estuarine has built the floodgate.
海河流域暴雨以空间分布悬殊、时间分配集中、年际变化大而著称。
The rainstorm of the Haihe Vally is known for its great disparity in spatial distribution, its concentration in time distribution, and its great annual variations.
介绍了历史上海河流域洪涝灾发生的次数，受灾范围，受害程度等。
This paper introduces The Times, the disaster area and the disaster degree of flood and waterlog in Haihe River area.
你不应该错过了非常有吸引力海河在晚上，因为它肯定不会令人失望。
You shouldn't miss the very appealing Haihe River at night as it surely will not disappoint.
英国空降师在卡昂以北降落，主要任务是夺取卡昂至沿海河流上的桥头堡。
The British Airborne Division was to land in the area north of Caen. Its main task was to seize the bridgeheads of the rivers between the town and sea.
我们可以想象大自然里永恒不变的声音——风声雨声，或苍海河流的涛声依旧。
We can imagine the unchanging sounds of nature - wind, rain, sea, river - but for us, history is silent.
该文介绍了海河大桥下塔柱施工的总体思路、施工工艺、施工难点及解决办法。
The article introduces the overall idea, construction technology, construction difficulty and solving method to construct the lower pylon column for Haihe Bridge.
豫北平原隶属黄河、海河两大流域，在平原区松散岩类中蕴藏着较丰富的地下水。
North Henan plain is subject to two large basins of Yellow River and Haihe River, where contains relative abundant groundwater among loose rock groups in plain area.
据报道，在我们国家，水污染不仅存在于海河中，也出现在其他河流、湖泊和海洋中。
It reports that water pollution exists not only in Haihe river but aIso in some other rivers, lakes and seas in our country.
在介绍上海河道水环境污染现状和分析其产生原因的基础上，提出了整治河道的主要措施。
Based on the current situation of Shanghai waterway environment pollution and the analysis of its generation reasons, main measures to the realignment of rivers were put forward.
新疆准噶尔盆地南缘地区安集海河组存在超高压、强造浆、强坍塌应力、复合离子污染等问题。
Abnormal high formation pore pressure and sloughing stress exist in the south area of Junggar Basin, and mud making and composite ion contamination is also remarkable in this area.
新疆准噶尔盆地南缘地区安集海河组存在超高压、强造浆、强坍塌应力、复合离子污染等问题。
Abnormal high formation pore pressure and sloughing stress exist in the south area of Junggar Basin, and mud making and composite ion contamination is also remarkable in this area.
应用推荐