来自于F网络安全公司的米克·海坡嫩（Mikko Hyppönen）说道，对网络攻击最好的防范便是在多个国家都建立起强大的多服务器网络，这家公司为芬兰的一家英特网安全公司并负责监控这次的网络攻击。
Mikko Hyppönen of F-Secure, a Finnish internet security company that has been monitoring the attacks, says the best defence is to have strong networks of servers in many countries.
沙洲把楚科奇海划分为两个部分，左侧是从Kasegaluk泻湖，右侧是靠近近美国的阿拉斯加的北坡。
A sandbar divides the Chukchi Sea, at left, from the Kasegaluk Lagoon, right, near North Slope, Alaska.
1985年六月，两个英国登山者JoeSimpson和SimonYates来到秘鲁，第一次攀登海拨21,000英尺白雪覆盖的Siula Grande山西坡。
In June 1985, two British mountaineers Joe Simpson and Simon Yates made the first-ever climb of the West Face of the 21,000 foot snow-covered Siula Grande mountain in Peru.
利用实测的海底温度和海底热流资料对东海陆坡和冲绳海槽中轴以西的槽底地区的海底温度场和热流场进行了分析。
We analyze the distribution of temperature and heat flow of the sea floor sediment in the area of East China sea slope and West basin area of the Okinawa Trough.
层序IV，在陆坡和岛弧地区都有分布，但是在海槽盆地内部区域缺失该层序，为上新世沉积物。
We found that sequence IV, which is Pliocene sediments, only exists in the slope and island arc slope and not distributes in the trough basin.
层序I，由海槽西北部陆坡可以连续追踪至海槽区域，为全新世松软沉积物。
Sequence I can be distinguished from the northwest slope to trough basin and is Holocene softy sediments.
东坡（洋坡）缓，是西北菲律宾海板块向琉球岛弧下插的一边，与大洋盆地相连。
The east slope is slow, and is the inserting side from the northwest Philippine Plate into the Ryukyu Island Arc, connecting with the ocean basin.
本文根据我局在冲绳海槽区的二维地震剖面研究，发现东海陆坡—冲绳海槽区具有天然气水合物的较好远景。
This paper illustrates good prospective to seek gas hydrate in the Continental Slope and Okinawa Trough in the East China sea, according to the research of 2d seismic profiles surveyed by our bureau.
本文根据我局在冲绳海槽区的二维地震剖面研究，发现东海陆坡—冲绳海槽区具有天然气水合物的较好远景。
This paper illustrates good prospective to seek gas hydrate in the Continental Slope and Okinawa Trough in the East China sea, according to the research of 2d seismic profiles surveyed by our bureau.
应用推荐