从中国顶尖学贵寓海双旦大学获得学士学位之后，孙毅茹正在2002年被美国德克萨斯州的瑞斯大学应用物理系录取。
After obtaining a bachelor's degree in physics from Fudan University, one of China's top universities, Sun Yiru enrolled in the department of applied physics at Rice University in Texas in 2002.
调查人员现在将试图确定这架双引擎飞机坠海的位置，以及飞机残骸在海底的位置。
Investigators will now try to determine where the two-engine plane hit the water, and where its wreckage is on the sea bed.
Kemper说，语言和交际问题，尤其是双任务时产生的问题可能是阿尔茨海默病或其他老年性痴呆的早期指标。
Language and communication problems, especially those that occur during dual-tasking, may be early indicators of the onset of Alzheimer's disease or other types of dementia, Kemper said.
她海配备了一款8速自动变速器而不是其他版本中的双离合变速箱。
It's teamed with an eight-speed 'tiptronic' auto rather than the dual-clutch gearboxes found in other Panameras.
布伦海姆（红白双色）由珍珠白的底色上均匀地分布了深红色或栗色的斑纹、斑点。
The Blenheim (red and white) consists of a pearly white ground with deep red or chestnut markings evenly distributed in large patches.
失意了，伤心的泪水，如决堤的海，汹涌澎湃，凭你一双娇柔的双手，又怎么能把所有的伤痕抚平？
Frustrated, sad tears, such as burst of sea, surging, by your hands, a pair of delicate, how can to heal the wounds of all?
在他们充满活力的绿松石，绿色，粉红色和橙色加勒比海的色彩，全职和双页的插图是完全适应了文本。
With their vibrant Caribbean colors of turquoise, greens, pinks and oranges, the full- and double-page illustrations are perfectly attuned to the text.
当海沃德看到这个陌生人时，他那紧蹙着的清秀有神的双眉，就缓缓地舒展开了，嘴角露出了一丝微笑。
The frown which had gathered around the handsome, open, and manly brow of heyward, gradually relaxed, and his lips curled into a slight smile, as he regarded the stranger.
可选双功放电路，波罗的海桦木箱体，多层催化涂漆，可选白色，灰色或不涂漆。
Optional bi-amp circuitry. Baltic birch plywood enclosure with catalyzed multi-layered finish, available in white, gray and unfinished.
采用右苄替米特和苯海索对抗精神病药物所致的锥体外系反应52例进行双育对照研究。
We carried out a double-blind control study on 52 patients with extra- pyramidal side-effects caused by anti-psychotics.
目的：损伤大鼠双侧基底核形成阿尔茨海默病(AD)模型，用空间参考记忆和空间工作记忆共同检测该模型的可靠性。
Objective: To explore the reliability of Alzheimer's disease, AD model in rats with spatial reference memory and spatial working memory.
大连登沙河海岸带是潮间浅滩地带，受海、陆双重影响的特殊自然体，具有独特的生态环境和各类极有价值的资源。
The coastal zone of Dalian Dengsha River mouth is an intertidal high bed. It's a special zone affected by sea and land with distinctive ecological environment and some kinds of worthy resources.
太行鸡盲肠大肠杆菌数量低于海兰灰蛋鸡，乳酸菌和双歧杆菌高于海兰灰蛋鸡。
Taihang chicken had a lower number of Escherichia coli, but a higher number of Lactobacillus and Bifidobacterium in cecum compared with Hy-Line layers.
所以，这种珊瑚和海蛞蝓所体现的双曲几何到底是什麽？
So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody?
八月十二，月儿将圆的那一日傍晚，一辆青蓬华盖双匹马车忽然停在柳州那座背山望海，名为锦园的大门口。
August 12, the moon the day evening of circle, a green Peng China cover double carriage suddenly stops in Liu Zhou that back mountain to hope sea and is appointed the front door of brocade park.
吴建国、陈双燕、石春海和樊龙江，籼稻基因转化中的组织培养系统研究。
Wu J. G., S. Y. Chen, C. H. Shi and L. J. Fan, Study on culture system in gene transformation of indica rice.
但是，唉，海镇和诗妍的加入时机不对，他们代替的是非常受欢迎的家族成员；珠玉在前，“有双大鞋子要穿”。
But alas, time is not on their side as they are replacing 2 popular family members and have BIG shoes to fill .
我要让他长眠在德罗·海达，就算得双手双膝触地爬遍克里特岛的每一片墓地，我都要这样做。
I'd keep him on 25 Drogheda and I will, if I have to crawl on my hands and knees through every graveyard on Crete.
莱奥汽车照明主营各款双光透镜Q 5海拉5精工伟世通雾灯泪眼安定器疝气灯360led灯，厂家直销价格实惠有需要的联系！
Leo automotive lighting the main sections of the bifocal lens Q5 5 Seiko Hella Visteon fog tears Ballast HID 360 LED lights, factory direct, affordable Need to contact!
莱奥汽车照明主营各款双光透镜Q 5海拉5精工伟世通雾灯泪眼安定器疝气灯360led灯，厂家直销价格实惠有需要的联系！
Leo automotive lighting the main sections of the bifocal lens Q5 5 Seiko Hella Visteon fog tears Ballast HID 360 LED lights, factory direct, affordable Need to contact!
应用推荐