异议不成立的,裁定准予申请人设立海事赔偿责任限制基金。
Otherwise, it shall make an order to allow the applicant to constitute a limitation fund for maritime claims.
第一百一十条申请人申请设立海事赔偿责任限制基金错误的,应当赔偿利害关系人因此所遭受的损失。
Article 110 a person, having wrongly applied for constitution of a limitation fund for maritime claims, shall indemnify the interested person for the losses thus incurred.
第一百零四条申请人向海事法院申请设立海事赔偿责任限制基金,应当提交书面申请。
Article 104 When applying to constitute a limitation fund for maritime claims liability, the applicant shall submit a written application.
第一百一十条申请人申请设立海事赔偿责任限制基金错误的,应当赔偿利害关系人因此所遭受的损失。
Article 110 Where the application for constituting a limitation fund for maritime claims is wrong, the applicant shall indemnify the losses therefrom suffered by the interested parties.
第一百零四条申请人向海事法院申请设立海事赔偿责任限制基金,应当提交书面申请。
Article 104 a person who wishes to apply for constitution of a limitation fund for maritime claims shall file an application in writing with a maritime court.
第一百零八条准予申请人设立海事赔偿责任限制基金的裁定生效后,申请人应当在海事法院设立海事赔偿责任限制基金。
Article 108 After the order to allow the applicant to constitute a limitation fund for maritime claims becomes effective, the applicant shall constitute the fund with the maritime court.
第一百零八条准予申请人设立海事赔偿责任限制基金的裁定生效后,申请人应当在海事法院设立海事赔偿责任限制基金。
Article 108 After the order to allow the applicant to constitute a limitation fund for maritime claims becomes effective, the applicant shall constitute the fund with the maritime court.
应用推荐