然而，朱棣最大的野心是希望统领一支历史上前所未有的海上霸权。
The apex of Zhu Di's ambition, however, was to reign over history's most imposing sea power.
耶和华必夺去泰尔的一切，摧毁泰尔的海上霸权，泰尔必被火烧灭。
But the Lord will take away her possessions and destroy her power on the sea, and she will be consumed by fire.
军事分析家们感到震惊的是，他们看到美国在西太平洋的海上霸权正受到日益严重的威胁。
Military analysts are alarmed at what they see as a growing threat to American maritime supremacy in the western Pacific.
另外一个非常不同的例子是德国在19世纪中后期企图挑战法国在欧洲的地位以及英国的海上霸权地位。
Another, and very different, example is Germany's bid to challenge France's position in Europe and Britain's supremacy at sea in the late 19th century.
在几百年的时间里，随着海上霸权的到来和跨洋建立海上帝国的兴起，这期间导致了南美洲和加勒比地区的大片土地被抢占。
Within a couple of hundred years the coming of sea power, and with it the means to create empires across the oceans, resulted in large tracts of land in South America and the Caribbean being seized.
在几百年的时间里，随着海上霸权的到来和跨洋建立海上帝国的兴起，这期间导致了南美洲和加勒比地区的大片土地被抢占。
Within a couple of hundred years the coming of sea power, and with it the means to create empires across the oceans, resulted in large tracts of land in South America and the Caribbean being seized.
应用推荐