该雷达可在各种天气条件下作战，可以立即发现、监控和跟踪敏感区域内所有地面移动目标和所有海上目标(移动和固定)。
The radar, which is operational under all weather conditions, immediately detects, monitors, and tracks all ground moving targets and all sea targets (moving and stationary) in the region of interest.
雷达被用来探测空中或海上的目标。
在能见度不良时，雷达虽能及时发现海上物标，但对避让操纵尚不能起很有效的作用。
What radar can do in poor visibility is just find objects at sea in time, but it is not of much use for effective collision avoiding manoeuvring.
提出了依托机载预警（AEW）雷达利用悬停直升机旋翼回波信号来探测海上悬停直升机目标的方案。
This paper studies the detection of hovering helicopter at sea by mean of airborne early warning(AEW) radar.
本文方法可应用于短波超视距雷达海上目标散射特性的分析。
This method can be applied for the analysis of scattering problem of a target above the sea surface for HF over the horizon radar.
海上蒸发波导的高发生概率、大覆盖范围使其在雷达探测性能的评估上起到了不可忽视的作用。
Evaporation duct has play an important role in the evaluation of radar coverage predictions because of its great probability and large coverage area.
继而对建立港口雷达站的方案作了探讨。 最后根据上述结果，对海上交通管理问题提出若干建议。
Suggestions on marine traffic management are made based on the results of the above mentioned analysis, A scheme is also discussed for establishing a harbour radar station.
航海雷达系统是海上目标探测的主要技术之一，为了能够正确检测目标，在现代雷达接收机中，大动态范围是非常重要的。
Marine radar system is one of the main techniques of the target detection at sea, in the modern radar receivers, in order to detect the correct target, high dynamic range is very important.
但是两者单独使用有一定的局限性，为了更好的提高海上航行安全，实现雷达图像与电子海图叠加显示是必要的。
However, both alone has some limitations, in order to enhance the safety of maritime navigation, it is necessary to radar images superimposed display on the electronic navigation chart.
雷达信号处理技术是航海雷达探测海上目标的关键技术，它对安全和高效率的海上运输起到至关重要的作用。
Radar signal processing is a key technology for navigation radar detecting target, which improves the radar detection capability and has a crucial role for safe and efficient shipping.
特殊的动态条件决定了无塔标校方法是远洋测量船测量雷达进行海上跟踪链路相位标校的唯一选择。
The special dynamic condition decides that the Towerless Calibration Method is one of the only option of the Ocean-going tracking Ship to carry on tracking link phase Calibration.
针对这一问题首次提出了地波超视距雷达探测海上高速运动目标的HSRFFMICW信号的相关运算处理方法。
In order to solve this problem, a correlation method of HSRF FMICW signal is presented for rapid moving target processing.
针对这一问题首次提出了地波超视距雷达探测海上高速运动目标的HSRFFMICW信号的相关运算处理方法。
In order to solve this problem, a correlation method of HSRF FMICW signal is presented for rapid moving target processing.
应用推荐