中国战略家担心中国经济容易受海上走廊（例如马六甲海峡）的风吹草动影响，他们认为美国的超级海军可以任意掐断这些走廊。
China's strategists worry at the vulnerability of their economy to maritime corridors, such as the Strait of Malacca, which they think America's superior navy could choke at will.
我们对这些犯罪行为没有采取行动，不过，当一些渔民采取行动，在这个传送世界石油五分之一供应的海上中转走廊搅起波澜时，我们开始高声诅咒这种“邪恶行径”。
We didn't act on those crimes - but when some of the fishermen responded by disrupting the transit-corridor for 20 percent of the world's oil supply, we begin to shriek about "evil."
丝绸之路经济带一系列重点项目和经济走廊建设已经取得重要进展，21世纪海上丝绸之路建设正在同步推进。
Major progress has been made in launching key projects and building the economic corridors of the Silk Road economic Belt, and the building of the 21st Century Maritime Silk Road is well underway.
丝绸之路经济带一系列重点项目和经济走廊建设已经取得重要进展，21世纪海上丝绸之路建设正在同步推进。
Major progress has been made in launching key projects and building the economic corridors of the Silk Road economic Belt, and the building of the 21st Century Maritime Silk Road is well underway.
应用推荐