洱海上的岛就数它最小。
我的母亲在我的记忆中是那么的勇敢,她就是我在变化多端的海上的岛。
My mother was so brave all those years of my childhood—she was my island in a sea of change.
在安大略省的五英寻国家海洋公园里,一名海上皮划艇运动员在花盆岛周围的岩石间穿行。
A sea kayaker navigates the rocks around Flowerpot Island in Ontario's Fathom Five National Marine Park.
这两项活动都以航海为基础,这是腓尼基人从他们的海上前辈——克里特岛的米诺斯人那里发展出来的一种能力。
Both of these activities were based on seafaring, an ability the Phoenicians developed from the example of their maritime predecessors, the Minoans of Crete.
虽然巴里晋升陆军检查长军衔,但也在为英国皇家海军工作,驻扎在马耳他(Malta)和科孚岛(Corfu)期间,改善不利于水兵身体健康的海上生活条件。
Barry rose to the rank of inspector general in the army, but also worked with the Royal Navy, while stationed in Malta and Corfu, to improve the harsh conditions for sailors at sea.
在霍德利岛的海上援救协调中心,雷·卡森用“特别出色”来描述这次救援,他说,“这架飞机确确实实救了两个人。”
Ray Carson of the Maritime Rescue Co-ordination Centre in Holyhead, who described the rescue as ‘outstanding work given the conditions’, said: ‘The copter crew definitely saved the life of two men.’
英国石油公司建造了北极星岛,北极星位于阿拉斯加以北6英里的波弗特海上。
British Petroleum built Northstar Island in the Beaufort sea six miles north of the Alaskan coast to siphon off the Northstar Oil Pool, which resides about 12,500 feet below the seabed.
一群有钱人开着游艇在西西里岛附近的海上游弋。
A group of wealthy friends are cruising the sea near Sicily on a yacht.
韩国本周的演习使用了飞机,火箭发射器和大炮。演习在有争议的海上分界线附近的另一个岛屿——白翎岛进行。
South Korea's drills this week involved aircraft, rocket launchers and artillery guns and took place off Baengnyeong Island, another territory near the disputed maritime border.
美国还没有海上风电场,但是颇具争议的、靠近楠塔基特岛的鳕鱼岬海上风电场项目即将获得批准。
There is no offshore wind farm yet in the U.S., but the controversial Cape wind project near Nantucket Island is moving closer to approval.
在拍摄这张照片时,国际空间站正位于爱琴海上的希腊科斯岛(接近于土耳其的西南海岸),时间大约是当地午夜。
The ISS was located over the Greek island of Kos in the Aegean Sea (near the southwestern coastline of Turkey) when the image was taken at approximately midnight local time.
比如说,它们通常定期形成于南非好望角海岸及南大样的格凌兰岛沿岸,并以从深海上升来的营养物为食。
Red tides, for example, regularly form off the Cape coast of South Africa, fed by nutrients brought up from the deep, and off Kerguelen island in the Southern Ocean.
十多年来,英荷皇家壳牌公司及其日本合作伙伴,三井公司和三菱公司,一直试图劝诱俄罗斯,在其远东的萨哈林岛(库叶岛二号项目)附近冰封的海上开采石油和天然气。
FOR over a decade Royal Dutch Shell, along with its Japanese partners, Mitsui and Mitsubishi, has been struggling to coax oil and gas out of the frozen seas off Sakhalin Island, in Russia's far east.
某些情况下,法国和西班牙联合舰队可能会挑战英国的海上控制权,甚至威胁入侵英伦三岛。
Under certain circumstances a combination of the French and Spanish fleets could challenge Britain's control of the sea and even threaten invasion of the British isles.
菲海上警卫队曾收到这艘船的信号,说她的引擎出现问题,正漂流在布延岛海岸。
The coastguard received a signal saying the ship had engine trouble and that it had run aground just off the island of Sibuyan.
印尼卫生官员说,苏门答腊岛附近的海上发生强烈地震,导致21人死亡。
Indonesian health officials say 21 people were killed by a powerful earthquake that struck off the coast of Sumatra island.
我们在沙漠建了滑雪场,目睹了在海上开辟的巨型人工岛,还看到了将要成为世界最高建筑的部分结构。
We have had ski domes built in the desert, seen vast artificial islands rise from the sea and watched several structures vying for the title of world's tallest building.
这张未标明日期的照片上,昆士兰热带博物馆的研究人员尼尔·布鲁斯正在澳大利亚蜥蜴岛附近海上借助灯箱观察海洋生物样本。
Researcher Niel Bruce of the Museum of Tropical Queensland studies Marine specimens in a lighted aquarium off Australia's Lizard Island (see map) in an undated picture.
在很多地方,尤其是班克斯岛周边,陆地边沿的海上浮冰是蓝色的,表明冰层较薄或浮冰上有水。
Ice still fringes much of the land, but it is thinning. In many places, particularly around Banks Island, the land-bound sea ice is blue, pointing to thin ice or the presence of water on the ice.
这段旅途中狼群还穿过了一片刚刚形成的海上冰带,这个区域在狼群位于埃尔斯米尔岛的巢穴和位于努纳武特附近的一个岛屿之间。
That includes jaunts across the newly formed sea ice between the pack's home on Ellesmere Island and adjacent islands in Nunavut.
866岱山岛船的主要使命任务:担负战时海上伤病员救治和医疗后送任务;
The mostly mission and role of 866 Danshan Island boat is: shoulder the rale to save and send wounded person at sea;
实施海上救助的承包人得益于海上难得一见的好天气,才将这艘倾斜的船只拖拽到阿拉斯加岛的荷兰港(Dutch Harbor)的港口。
Salvage contractors, aided by unusually good marine weather, were able to tow the listing ship into Unalaska Island's port of Dutch Harbor.
得克萨斯州科珀斯克里斯蒂(Corpus Christi)的卡伦·迈尔斯泰恩(KarenMeinstein)在海上巡逻时,摄取了这张好像海王星风箱(欺骗岛天然港的入口)的照片。
Karen Meinstein of Corpus Christi, Texas, took this photo of Neptune's Bellows, the entrance to Deception Island's natural harbor, while on a cruise.
圣玛格丽特岛就在离开戛纳海岸外,不远处的地中海上。 这座郁郁葱葱的小岛约2英里长,半英里宽。
Just off the coast of Cannes in the Mediterranean Sea, the small, forested island of Sainte-Marguerite—about two miles long and a half-mile wide—was home to one of history’s most enigmatic prisoners.
在霍德利岛的海上援救协调中心,雷·卡森用“特别出色”来描述这次救援,他说,“这架飞机确确实实救了两个人。”
Ray Carson of the Maritime Rescue Co-ordination Centre in Holyhead, who described the rescue as 'outstanding work given the conditions', said: 'The copter crew definitely saved the life of two men.
它有明代古城-兴城,有渤海湾最大的岛屿“海上仙山”-菊花岛,有秦皇汉武东巡东征时的碣石宫遗址。
It has the ancient city of Ming Dynasty - Xingcheng, have the largest island in the Bohai Bay "sea mountains" - Chrysanthemum Island, a tour Crusade of Emperor when Tateishi East Palace ruins.
中国是最早开始并持续对南海诸岛及相关海上活动进行管理的国家。
China is the first to have continuously exercised authority over Nanhai Zhudao and relevant maritime activities.
烟墩角天鹅湖是位于古烟墩遗址崮山岛和中华海上第一奇石——花斑彩石之间的一个黄海海湾,面积不到一平方公里。
Beacon Corner Swan Lake is located ancient ruins Gushan Yandun China Sea islands and the first stone - spotted a Yellow Sea between the stones Gulf, an area less than one square kilometers.
烟墩角天鹅湖是位于古烟墩遗址崮山岛和中华海上第一奇石——花斑彩石之间的一个黄海海湾,面积不到一平方公里。
Beacon Corner Swan Lake is located ancient ruins Gushan Yandun China Sea islands and the first stone - spotted a Yellow Sea between the stones Gulf, an area less than one square kilometers.
应用推荐