我得用力挣扎才能勉强浮住。
你能仰浮吗？
如今浮法工厂制造的玻璃具有近乎光学的品质。
制造平板玻璃的浮法工艺是由阿利斯泰尔·皮尔金顿发明的。
The float process for making flat glass was invented by Alistair Pilkington.
提到浪漫，幻视将猩红女巫从浮城中救起时，他们放慢动作，并深深对视了一眼。
Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.
撇去果酱上的浮沫，让它冷却。
撇去果酱上的浮沫，让它冷却。
这墙纸是浅金色的，上面饰有浮凸的涡旋状叶子图案。
The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.
上次我们没有去跳水和浮潜好可惜哦。
当你在一群鱼旁边浮潜时，你会看到每一条鱼都以同样的速度游动。
When you go snorkeling by a school of fish, you will see every single one of those fish swimming along at the same speed.
仅仅因为浮园耕作法不属于水培技术，并不意味着这不是一个适合你论文的话题。
Just because chinampas were not technically hydroponic doesn't mean this couldn't be an appropriate topic for your paper.
去三亚的游客在三亚湾近海的西岛和亚龙湾附近的蜈支州岛也可以找到浮潜和帆板项目。
Visitors to Sanya can also find snorkeling and windsurfing on West Island, off the shores of Sanya Bay, and Wuzhizou Island near Yalong.
吉尔和我带着这艘船——一艘动力不足的大型捕鲸船——去一个令人惊叹的浮潜地点巡游。
Jill and I did take the boat—a large, underpowered whaler—for a cruise to an amazing snorkeling spot.
几年前，在百慕大的一次浮潜旅行中，我们遇到了一只名叫莱西的小猎犬，它喜欢捡石头。
On a snorkeling trip in Bermuda a few years ago, we met a terrier named Lexi, who liked to fetch rocks.
槟城岛的工作人员告诉我，此时此刻，游客仍然可以去浮潜。
The staff Pulau Pinang told me that at this moment, visitors can still go there for snorkeling.
继电器内的浮控开关发动报警信号。
A float operated switch in the relay is used to initiate an alarm signal.
杯子冒出微微的水汽，茶叶静静浮着。
据玻璃杂志报道，美国有33条浮法生产线。
There are 33 float lines in the U.S., according to Glass Magazine.
粥煮沸时，请把浮沫撇去。
聚集在这片涨浮的河岸边。
浮质传播模式也导致实验室工作人员发生感染。
The aerosol mode of transmission has also led to infection in laboratory workers.
他们说，希望这些浮岛会成为首尔新的文化中枢。
Their hope, they said, is that the islands will become Seoul's new cultural hubs.
在忧郁的日子里，你会觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。
On blue days you feel like you're floating in an ocean of sadness.
稍稍愣了一下，脸上的笑还来不及褪去，新的一波笑意竟浮了上来。
A slightly distracted look, his face too laughter fade, the new wave of smile was floating up.
5月25日午夜刚过,最后一批幸存者也“浮”出了水面。
The final survivors reached the surface just after midnight on May 25.
所有的这些气体穿过沉淀物浮向海洋，使深海海水温度升高。
All that gas buoys up through the sediments and into the ocean, heating up the deep waters.
罗浮敦群岛位于北极圈内，峻峭的山峰直接从海中拔地而起。
The Lofoten islands make up an Arctic archipelago where mountains tower directly out of the sea.
罗浮敦群岛位于北极圈内，峻峭的山峰直接从海中拔地而起。
The Lofoten islands make up an Arctic archipelago where mountains tower directly out of the sea.
应用推荐