可举的例子包括奥林匹克公园，浪费大量钢材的鸟巢体育馆，耗费巨资、堪称“奇观”的CCTV塔楼，以及耗噬巨能的国家大剧院。
Examples include the new Olympic Park, the steel-wasteful Bird's Nest Olympic stadium, the exorbitant and "spectacular" CCTV Tower, and the energy-gorging National Centre for the Performing Arts.
作为这种浪费的一个例子，世界银行的Bent Svensson引述了非洲的情况。
As an example of the waste, the World Bank's Bent Svensson cites the case of Africa.
举例来说，如果我为一组平均20岁的人做了十次演讲，演讲毫无意义而且时长一小时并且完全照搬ppt，这个例子里，相当于浪费了200小时的时间。
For example, if I give a completely worthless one-hour long death-by-PPT presentation 10 times to groups averaging 20 people, that equals 200 hours of wasted time.
(这只会是把测试复杂化，浪费宝贵的机器运转，减少了多种版本间的重用，还常常导致长期的维护代价)(可以在作者的前一篇文章中看到例子)。
It only complicates the test, wastes valuable machine cycles, reduces reuse across multiple versions, and often leads to long term maintenance costs. For an example of this see my previous post.
谈到浪费钱财，我买这台车就是个恰当的例子。
Talk of wasting money, my buying this car is a case in point.
谈到浪费钱财，我买这台车就是个恰当的例子。
Talk of wasting money, my buying this car is a case in point.
应用推荐