在《弗里克的小鸡》之前，影院会播放浪漫的歌剧和戏剧预告，因为他们发现这些是女性观众有可能想要看的。
Before chick flicks, theaters play previews for romantic dramas as well as romantic comedies, because they figure that's what young women will eventually want to see.
就在你认为可以安全回电影院的时候，制片厂负责人对外公布，计划要为本年度精心策划的浪漫喜剧《情人节》拍续集。
Just when you thought it might be safe to go back to the multiplex, studio executives have announced plans for a follow-up to this year's critically panned romantic comedy, Valentine's Day.
开瓶红酒，点击“播放”，好了在星光电影院里尽情享受浪漫吧。
最近，一位中国“丁克”对我说：“你要是没有三个孩子，周末与太太去酒吧或电影院———那多自在、多浪漫啊！”
A Chinese DINK said to me recently, "if you didn't have three children, you could go to a bar or the cinema with your wife on weekends — how unrestrained and romantic that would be!"
浪漫电影《那件疯狂的小事叫爱情》将于本周五登陆中国各大影院。
A film "I Love That Little Crazy Thing" has recently been rescheduled to hit theatres around China this coming Friday.
浪漫电影《那件疯狂的小事叫爱情》将于本周五登陆中国各大影院。
A film "I Love That Little Crazy Thing" has recently been rescheduled to hit theatres around China this coming Friday.
应用推荐