一大群蚂蚁浩浩荡荡地穿过小径。
浩浩荡荡的大河犹如平静的大海。
东风浩荡。
浩荡的洪流冲过历史翻卷的漩涡。
The mighty torrent rushing through the swirl of history rolled.
车队浩浩荡荡地向北京机场进发。
在浩浩荡荡的艺术小天使。
15世纪初，一支浩浩荡荡的船队从南京启航。
Early in the 15th century, a huge fleet of ships set sail from Nanjing.
浩浩荡荡地涌人斯博坎峡谷后，洪水向西行进。
技术洪流总是滚滚向前，浩浩荡荡，无法阻挡。
Technical onrush always is billow forward, vast and mighty, cannot hold back.
只是我惋惜，你浩荡的远征，是个美丽的错误。
But I feel so sorry, about your vast and mighty anabasis being such a beautiful mistake.
不过，聪明的球员谁使用的斜坡和正确的地方是他的球浩浩荡荡奖励。
However, the intelligent golfer who USES the slopes and places his ball correctly is mightily rewarded.
一条浩浩荡荡的长江大河，有时流到很宽阔的境界，一望无际，一泻千里。
The vast and mighty Yangtzi River, when it comes to an endless, broad plain, will flow ten thousand miles in a rapid current.
在水势浩荡的昭批耶河岸上，我们把自行车杠上一条长尾船，朝河对面驶去。
At the Banks of the mighty Chao Phraya, we carried our bicycles on to a long tail boat and motored to the opposite side of the river.
过半百的浩荡大军，在前锋尖刀营引领下，迅速地往山攀登并向右方向靠拢。
Big group over fifties, leading by strong hikers, moved up quickly and also moved rightward.
然后我们驶向磅湛，经过壮观的湄公河大桥，这一段湄公河河面开阔，水势浩荡。
We then headed to Kampong Cham with its impressive Mekong-spanning bridge; the river here is magnificent, brooding, massive.
那浩浩荡荡的“机器人大军”已经向我们走了过来，现在我来给你们介绍几位吧！
The mighty army of "robot" has already walked to come over to us, now I will introduce to you a few!
“那麽所有的血肉应知道我是耶和华你的救世主，你的救赎主，浩荡之一亮的”。
Then all flesh shall know that I am the LORD your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
在浩荡的关于饮酒的文献史上，人们争议最大的发现是，不喝酒的人比喝酒的人寿命短。
One of the most contentious issues in the vast literature about alcohol consumption has been the consistent finding that those who don't drink tend to die sooner than those who do.
当我们浩浩荡荡的一行人穿过高地后，原先种满蜀黍和玉米的梯田很快让位于雾气弥漫的森林。
As we threaded through the highlands, sharply terraced fields of sorghum and corn gave way to misted forests.
‘蛇形排队法’让所有顾客汇集在一条浩浩荡荡的蛇形队伍之中，中间用绳子或障碍物隔开。
The serpentine line funnels all customers into one big snaking queue, demarcated by ropes or barriers.
使用您的匹配技能解锁8浩浩荡荡的符咒，并释放出其强大的帮助会让您的方式，向神秘的庙宇。
Use your matching skills to unlock 8 mighty talismans and unleash their powerful help as you make your way to the mysterious temple.
在亚马逊流域的小村庄里，一把锄头，一大杯水，我孤军奋战，击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedly defended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious army ants.
在亚马逊流域的小村庄里，一把锄头，一大杯水，我孤军奋战，击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedlydefended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious armyants.
在亚马逊流域的小村庄里，一把锄头，一大杯水，我孤军奋战，击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedlydefended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious armyants.
应用推荐