他具有伟大的头脑和浩瀚无际的心胸。
黄山云流动在千峰万壑之间,形成涛涛云海,浩瀚无际。
Clouds on this mountain swirl around peaks and valleys, forming a "sea of clouds".
显然,在这样浩瀚无际的海洋中,我们的一切努力可能转眼成空。
It was clear that in this wide expanse ocean all our efforts might soon be vain.
鉴于宇宙浩瀚无际,所有的地方美国宇航局可以作为目标加以研究,看来情况肯定是这样的。
Given the vastness of the universe, and all the places NASA could have targeted for study, that would certainly appear to be the case.
穿过森林和田野你将到达海岸,但在你的视线中浩瀚无际的的海洋再也没有任何岛屿,你会对此感到很奇怪。
You will reach the shore crossing forests and fields, but there is no island in your sight but a boundless ocean, you will ask yourself this.
也许,那永恒的晨光就会这样降临人间,那时不再有险崖沟壑,不再有峰峦山谷,也不再有浩瀚无际的海洋;
So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean;
在广袤无际的宇宙中,在浩瀚如烟的星系中,绕着数不胜数的恒星运行的多到让人难以置信的星球上,除了我们之外,我坚信还有其他的智慧生命。
I strongly suspect that given the sheer scale of the universe, and the mind-boggling quantities of exoplanets orbiting countless stars in countless galaxies, there's intelligent life other than us.
在中东地区,转暖的气候带来了一望无际的浩瀚草原,水草丰茂,土质肥沃。
In the Middle East the warmer weather brought a spread of rich grasslands.
在中国西北部一望无际的浩瀚荒漠中,甘肃省敦煌市东南25公里处有一片树叶形的绿洲。
In the vast desert in Northwest China, there is a small leaf-shaped oasis about 25 kilometers to the southwest of the city of Dunhuang in Gansu Province.
银河系虽然浩瀚,但在茫茫无际的宇宙中仅是一个小岛而已。
The galaxy, vast as it is, is only a small island in the endless universe.
银河系虽然浩瀚,但在茫茫无际的宇宙中仅是一个小岛而已。
The galaxy, vast as it is, is only a small island in the endless universe.
应用推荐