我现就读于浙江经济职业技能学院。
Now I am a student of Zhejiang University of Economy and Career Technology.
浙江经济就是建立在区域基础之上的集群经济。
Zhejiang economy is a kind of cluster economy based on regions.
产业集群在浙江经济中发挥着越来越重要的作用。
And the industrial clusters are playing a more and more important role in Zhejiang's economy.
近年来，浙江经济实现了持续快速增长，并向着良性循环轨道迈进。
In recent years, Zhejiang's economy has achieved sustained rapid growth, and towards a virtuous circle into orbit.
浙江经济的基础在于县域经济，而浙江县域经济的优势和特色在于产业集群。
It is acknowledged that the economy of Zhejiang Province bases on regional economy, and the superiority and distinguishing feature of regional economy attribute to the feature of industry cluster.
以浙江为例，产业集群的工业总产值占全省的60%，成为浙江经济的一个重要亮点。
Take Zhejiang province for instance, more than 60% of the production value is made by industrial cluster.
因此，研究适合秦山核电站的核污染输送模式，并分析污染物的输送情况，对保护浙江天然的资源，尽可能地减少核污染对浙江经济所造成的损失是非常有必要的。
The dispersion model which is fit for Qinshan nuclear power station is studied and the dispersion of nuclear pollutant is analyzed, which is of great necessity to reduce the loss.
浙江省地处中国东南沿海长江三角洲南翼，近年来经历了经济的快速增长。
Zhejiang Province is located in the southern wing of the Yangtze River Delta and has experienced rapid economic growth in recent decades.
乌镇位于中国经济强省浙江。
Wuzhen is located in Zhejiang province, an economic powerhouse in East China.
作为浙江省会城市，杭州以自然美景闻名于世，而其经济很大程度上依靠旅游业。
As the provincial capital of Zhejiang province, Hangzhou is well-known for its natural beauty, and its economy largely relies on tourism.
本文以经济发达的浙江地区大学生的就业状况为例，深入分析了其中存在的问题及其原因。
With the state of employment of university graduates in the economically developed Zhejiang region as an example, this article presents an analysis of existing problems and their causes.
人民常说，浙江这个地方对其人民最大的贡献就是提供一块不毛之地和断绝了外界的帮助，而正是这种自力更生给最终带来了中国经济的腾飞。
It is commonly said that Zhejiang's greatest contribution to its citizens-and ultimately to China's economic resurgence-was to provide them with nothing and to cut them off from outside help.
学习浙江经验，大力发展私营经济，是南京“抢先进位”、实现“两个率先”的重要路径。
Study the experience of Zhejiang, develops private economy in a more cost-effective manner, it is Nanjing that "outbids carry", realizes the important route of "two take the lead in".
斯迈克公司地处中国经济重区——长三角地区浙江嘉兴。
Smark Company is located in Jiaxing City, Zhejiang Province, Yangtze Delta area, which is an important economic area of China.
运用锡尔系数、基尼系数等方法分析了浙江省区域经济差异的特征，得出总体差距以及三大区域间差距和县域间差距明显。
Applying Theil coefficient and Gini coefficient to analyze the regional economic inequality, it points out that the inequality among three regions and between urban and rural areas become obviously.
本文以浙江省文成县山区农民服用假药的情况调查为基础，实证分析了山区农民服用假药的经济、社会、文化等方面的原因。
Based on the investigation on farmers' taking fake medicines in mountainous areas, this article analyzes the reasons from the aspects of economy, society and culture.
浙江虽然是经济大省，但同时也是资源小省。
Although being relatively developed in the economy, Zhejiang Province has severe shortage of resources.
本公司地处中国最佳经济活力的长江三角洲浙江沿海城市- - - - - -台州市。
Our company is located in the changjiang delta of China's best economic vigor, coastal cities of zhejiang -taizhou.
然而，在经济飞速增长的同时，浙江也面临着一系列的能源和环保问题，这些问题不断凸显，已然构成了重大挑战。
While, at the same time, Zhejiang is also facing a series of energy and environmental problems continuously emerging as major challenges.
总部位于中国长江三角洲浙江桐乡经济开发区。
Huayou headquarter is located in the Zhejiang Tongxiang Economic Development Zone, in the delta of the Changjiang River.
浙江的会展资源条件得天独厚，其中又以区位优势、产业优势和经济优势最为突出。
Zhejiang has the good Resource in this Field, specially gets the Advantage in Industry, Economic and the Location.
对浙江省电力与经济增长的关系进行研究，可为浙江省经济决策与电力产业政策的制定提供科学依据。
Studying the relationship between power and economic growth of Zhejiang provides scientific support for decision-making on Zhejiang economy and establishment of policies on electric power industry.
本期节目我们将带领各位前往美丽之城杭州，首先让我们走进坐落于钱塘江畔的浙江省杭州经济技术开发区。
Today we'll begin our tour in Hangzhou. First we'll leave the West Lake for Qiantangjiang, and have a look into Zhejiang Hangzhou Economic and Technological Development zone.
浙江是一个经济大省，它的经济要素较为丰富。
Zhejiang is a major economic province, its economic factors more abundant.
浙江瑞安市巨森汽车配件有限公司，位于经济繁荣的浙江瑞安地区，水、陆空极为便利。
Ruian Jusen Autopsrts Limited co., LTDlocated in Zhejiang Province, Ryan economic prosperity, water, ground and air extremely convenient.
第四章是对浙江出口结构与工业经济转型相关问题的讨论。
The fourth chapter we discuss the problems with Zhejiang's export structure and industrial economic transformation.
倍塔机械位于经济发达、轻纺工业密集的浙江沿海地区。
Beta Machinery Inc. is located in the costal areas of Zhejiang Province which is economically developed and has intensive light textile industries.
倍塔机械位于经济发达、轻纺工业密集的浙江沿海地区。
Beta Machinery Inc. is located in the costal areas of Zhejiang Province which is economically developed and has intensive light textile industries.
应用推荐